Habakkuk 2:18-20 A quoi sert une image taillée , pour qu’un ouvrier la taille ? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge , Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance , Tandis qu’il fabrique des idoles muettes ?

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3276 A quoi sert H8689 H6459 une image taillée H3335 , pour qu’un ouvrier H8802 H6458 la taille H8804 H4541 ? A quoi sert une image en fonte H3384 et qui enseigne H8688 H8267 le mensonge H3335 , Pour que l’ouvrier H8802 H3336 qui l’a faite place en elle H982 sa confiance H8804 H6213 , Tandis qu’il fabrique H8800 H457 des idoles H483 muettes ?

19 H1945 Malheur H559 à celui qui dit H8802 H6086 au bois H6974 : Lève H8685 H68 -toi ! A une pierre H1748 muette H5782 : Réveille H8798 H3384 -toi ! Donnera-t-elle instruction H8686 H8610 ? Voici, elle est garnie H8803 H2091 d’or H3701 et d’argent H7307 , Mais il n’y a point en elle un esprit H7130 qui l’anime.

20 H3068 L’Eternel H6944 est dans son saint H1964 temple H776 . Que toute la terre H2013 fasse silence H8761 H6440 devant lui !