Acts 11:27-30 ¶ En ce temps-là , des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

27 G1161 ¶ G1722 En G5025 ce G2250 temps-là G4396 , des prophètes G2718 descendirent G5627 G575 de G2414 Jérusalem G1519 à G490 Antioche.

28 G1161 G1520 L’un G1537 d’eux G846 G3686 , nommé G13 Agabus G450 , se leva G5631 G4591 , et annonça G5656 G1223 par G4151 l’Esprit G3195 qu’il y aurait G5721 G1510 G5705 G3173 une grande G3042 famine G1909 sur G3650 toute G3625 la terre G3748 . Elle G2532 G1096 arriva G5633 G1909 , en effet, sous G2804 Claude.

29 G1161 G3101 Les disciples G3724 résolurent G5656 G3992 d’envoyer G5658 G1519 G1538 , chacun G846 G2531 selon G2141 ses moyens G5711 G5100 G1248 , un secours G80 aux frères G2730 qui habitaient G5723 G1722 G2449 la Judée.

30 G3739 G2532 G4160 Ils le firent G5656 G649 parvenir G5660 G4314 aux G4245 anciens G1223 par G5495 les mains G921 de Barnabas G2532 et G4569 de Saul.