Romanian(i)
1 Domnul a vorbit lui Moise, şi a zis:
2 ,,Trimete nişte oameni să iscodească ţara Canaanului, pe care o dau copiilor lui Israel. Să trimeţi cîte un om pentru fiecare din seminţiile părinţilor lor, toţi să fie dintre fruntaşii lor.``
3 Moise i -a trimes din pustia Paran, după porunca Domnului; toţi oamenii aceştia erau căpetenii ale copiilor lui Israel.
4 Iată numele lor: pentru seminţia lui Ruben: Şamua, fiul lui Zacur;
5 pentru seminţia lui Simeon: Şafat, fiul lui Hori;
6 pentru seminţia lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;
7 pentru seminţia lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif;
8 pentru seminţia lui Efraim: Hosea, fiul lui Nun;
9 pentru seminţia lui Beniamin: Palti, fiul lui Rafu;
10 pentru seminţia lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi;
11 pentru seminţia lui Iosif, seminţia lui Manase: Gadi, fiul lui Susi;
12 pentru seminţia lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali;
13 pentru seminţia lui Aşer: Setur, fiul lui Micael;
14 pentru seminţia lui Neftali: Nahbi, fiul lui Vofsi;
15 pentru seminţia lui Gad: Gheuel, fiul lui Machi.
16 Acestea sînt numele bărbaţilor, pe cari i -a trimes Moise să iscodească ţara. Lui Hosea, fiul lui Nun, Moise i -a pus numele Iosua.
17 Moise i -a trimes să iscodească ţara Canaanului. El le -a zis:,,Mergeţi de aici spre miazăzi, şi apoi să vă suiţi pe munte.
18 Vedeţi ţara, vedeţi cum este ea, cum este poporul care o locuieşte, dacă este tare sau slab, dacă este mic sau mare la număr;
19 vedeţi cum este ţara în care locuieşte: dacă este bună sau rea; cum sînt cetăţile în cari locuieşte: dacă sînt deschise sau întărite;
20 cum este pămîntul: dacă este gras sau sterp, dacă sînt sau nu copaci pe el. Fiţi cu inimă, şi luaţi cu voi roade din ţară.`` Era pe vremea cînd încep să se coacă strugurii.