Moffatt(i)
30 There were two men conversing with him, Moses and Elijah,
31 who appeared in a vision of glory and said he must go through with his death and departure at Jerusalem.
32 Now Peter and his companions had been overpowered with sleep, but on waking up they saw his glory and the two men who were standing beside him.
33 When they were parting from him, Peter said to Jesus, "Master, it is a good thing we are here; let us put up three tents, one for you, one for Moses, and one for Elijah" (not knowing what he was saying).
34 As he spoke, a cloud came and overshadowed them. They were awestruck as they passed into the cloud,
35 but a voice came from the cloud, "This is my Son, my Chosen one; listen to him."