Moffatt(i)
24 When John's messengers had gone, he proceeded to speak to the crowds about John: "What did you go out to the desert to see? A reed swayed by the wind?
25 Come, what did you go out to see? A man arrayed in soft robes? Those who are gorgeously dressed and luxurious live in royal palaces.
26 Come, what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and far more than a prophet.
27 This is he of whom it is written, Here I send my messenger before your face, to prepare the way for you.
28 I tell you, among the sons of women there is none greater than John, and yet the least in the Realm of God is greater than he is."
29 (On hearing this all the people and the taxgatherers acknowledged the justice of God, as they had been baptized with the baptism of John;
30 but the Pharisees and jurists, who had refused his baptism, frustrated God's purpose for themselves.)