MLV(i)
16 But Jesus said to them, They have no need to go away; you, give them food to eat!
17 But they say to him, We do not have anything here except five loaves and two fish.
18 Now he said, Bring them here to me. 19 And he commanded the crowds to recline upon the grass, and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he gave-thanks and broke them, and he gave the loaves to the disciples, and the disciples then gave to the crowds. 20 And they all ate and were fed, and they took up what was leftover of the broken pieces, twelve baskets full. 21 Now those eating were approximately five thousand men, plus women and children.
22 And immediately, Jesus urged the disciples to step into the ship, and to precede him to the area beyond-that, until he should dismiss the crowds. 23 And after he had dismissed the crowds, he went up into the mountain privately to pray. Now when it became evening, he was alone there. 24 But the ship was already in the midst of the sea, was being tormented by the waves; for the wind was adverse. 25 Now in the fourth watch of the night Jesus went to them, walking upon the sea. 26 And when the disciples saw him walking upon the sea, they were disturbed, saying, It is an apparition, and they cried out from their fear.
27 But Jesus immediately spoke to them, saying, Have courage; it is I; do not be afraid.
28 Now Peter having answered to him, said, Lord, if it is you, command me to come to you upon the waters.
29 Now he said, Come.
And Peter went down from the ship, and walked upon the waters to go toward Jesus. 30 But he was afraid, seeing the strong wind, and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.
31 Now Jesus immediately stretched out his hand, and grabbed him, and says to him, You of small faith, why were you skeptical?
32 And when they stepped into the ship, the wind pauses. 33 Now those in the ship came to him and, worshiped him, saying, You are truly the Son of God.
34 And having ferried over, they came to the land of Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized him, they sent word into the whole region around and brought to him all those who have an ill ness, 36 and they were pleading with him in order that they might only touch the hem of his garment and as many as touched it, were cured.
15 1 Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come to Jesus, saying, 2 Why are your disciples transgressing the tradition of the elders? For they do not wash their hands whenever they eat bread.
3 But he answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition? 4 For God commanded, saying, ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘He who is speaking evil of their father or mother, let him be ended by the sentence of death.’ 5 But you say, Whoever says to his father or his mother, in whatever you might have been profited from me, it is a gift to God, 6 and then should never honor his father and mother, and thus you invalidated the commandment of God because of your tradition. 7 You hypocrites! Isaiah prophesied well concerning you, saying, 8 ‘These people are drawing near to me with their mouth, and are honoring me with their lips, but their heart is faraway from me. 9 But they are worshiping me in futility, teaching as their teachings–the commandments of men.’
10 And he called to him the crowd and said to them, Hear and understand! 11 Not what enters into the mouth desecrates the man, but what is traveling from the mouth, this desecrates the man.
12 Then the disciples came to him and said, Do you know that the Pharisees were offended when they heard this speech?
13 He answered and said, Every plant which my heavenly father did not plant will be uprooted. 14 Leave them! They are blind guides of the blind. Now if the blind guide the blind, both will be falling into a ditch.
15 Now Peter answered and said to him, Explain to us the parable.
16 Now Jesus said, Are you also without understanding at this point? 17 Are you not yet perceiving, that whatever travels into the mouth makes room in the belly, and is cast out into the sewer? 18 But these things which are traveling from the mouth, come out from the heart, and they desecrate the man. 19 For out of the heart comes forth evil reasonings, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. 20 These things are what desecrate the man, but to eat with unwashed hands does not desecrate the man.
21 And Jesus went out from there, and departed into the parts of Tyre and Sidon.
22 And behold, a woman from Canaan came out from those borders, and cried-out to him, saying, Show-mercy to me, O Lord, you the son of David. My daughter is evilly demon-possessed. 23 But he answered her not a word.
And his disciples came and asked him, saying, Dismiss her, because she is crying behind us.
24 But he answered and said, I was not sent, except to the lost sheep of the house of Israel.
25 But she came and worshiped him, saying, Lord, help me.
26 Now he answered and said, It is not good to take the children’s bread and cast it to the puppies.
27 But she said, Yes, Lord; for even the puppies eat from the crumbs which are falling from the table of their lords.
28 Then Jesus answered and said to her, O woman, great is your faith. Let it happen for you as you will it. And her daughter was healed from that hour.
29 And Jesus, having proceeded from there, went beside the sea of Galilee, and he went up into the mountain and was sitting there.
{Mar 7:32-37 & Mat 15:30-31 Magadan and Bethsaida Summer 29 AD.} 30 And large crowds came to him there, having the lame, blind, mute, crippled and many others with them. They tossed them beside the feet of Jesus, and he healed them; 31 so-that the crowds marveled, seeing the mute speaking; the crippled healthy; the lame walking; and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
32 Now Jesus called his disciples to him, and said, I have compassion upon the crowd because they already remain with me three days, and do not have anything that they might eat, and I am not willing to dismiss them starving, lest they might faint on the road.
33 And his disciples say to him, From where can we buy so-many loaves for us in the wilderness, so-then to feed so-great a crowd?
34 And Jesus said to them, How many loaves do you have?
But they said, Seven and a few small-fish.
35 And he commanded the crowd to lean-back upon the soil. 36 And he took the seven loaves and the few fish, and he gave-thanks and broke them, and gave to his disciples, and the disciples gave to the crowds. 37 And they all ate and were fed, and they took up what was leftover of the broken pieces, seven baskets full. 38 Now those eating were approximately four thousand men, plus women and children.
39 And he dismissed the crowds, and stepped into the ship, and went into the borders of Magadan.
16 1 And the Pharisees and Sadducees came, testing him, and asked him to show them a sign from heaven. 2 But having answered, he said to them, When it becomes evening, you say, It will be fair-weather; for the heaven is red. 3 And in the morning, There will be a storm today; for the heaven is red and dismal. Hypocrites! You indeed know how to discern the face of the heaven, but you are not able to discern the signs of the times. 4 An evil and adulterous generation is seeking after a sign, and no sign will be given to it, except the sign of Jonah the prophet. And he left them and went away.
5 And his disciples came to the area beyond-that, and forgot to take bread. 6 Now Jesus said to them, Behold and take-heed, stay away from the leaven of the Pharisees and Sadducees!
7 Now they were reasoning among themselves, saying, It is because we took no bread.
8 Now Jesus having known it, said to them, You of small faith, why are you reasoning among yourselves, because you took no bread? 9 Do you not yet perceive, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you took up? 10 Nor the seven loaves of the four thousand, and how many baskets you took up? 11 How is it that you do not perceive that I did not speak to you concerning bread, but to take-heed, stay away from the leaven of the Pharisees and Sadducees? 12 Then they understood that he did not say to take-heed, stay away from the leaven of bread, but stay away from the teaching of the Pharisees and Sadducees.
13 Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say the Son of Man is?
14 Now they said, Some say John the Immerser; others, Elijah, and others, Jeremiah or one of the prophets.
15 He says to them, But who do you say that I am?
16 Now Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God.
17 And Jesus answered and said to him, You are fortunate, Simon, Son of Jonah, because flesh and blood has not revealed it to you, but my Father, the one in the heavens. 18 But I also say to you, that you are {F} Peter and upon this, the rock, I will be building my congregation of believers, and the gates of Hades will not be prevailing against her. 19 I will be giving to you the keys of the kingdom of the heavens, and whatever you bind upon the earth will have already been bound in the heavens, and whatever you loose upon the earth will have already been loosed in the heavens. 20 Then he ordered the disciples in order that they should speak to no one that he was Jesus, the Christ.
{Footnotes: Mat 16:18, these words are different in Greek. Peter translated is a ‘pebble’and the other word is ‘rock’as in ‘a massive rock or rock foundation,’the kind of rock that the wise man built his house on in Mat 7:24-25.}
21 Jesus began to show to his disciples from then on, that it is essential for him to go to Jerusalem and to suffer many things from the elders and high-priests and scribes, and to be killed, and to arise in the third day. 22 And Peter took him and began to rebuke him, saying, God will be lenient to you, Lord. This will never be happening to you.
23 But he turned and said to Peter, Go behind me, adversary! You are an offense to me, because you are not mindful of the things of God, but the things of men.
24 Then Jesus said to his disciples, If anyone is willing to come after me, let him deny himself and lift up his cross and follow me. 25 For whoever wishes to save his life, will be losing it, and whoever loses his life because of me will be finding it. 26 For what is a man profited, if he gains the whole world, and should forfeit his soul? Or what shall a man give as an exchange for his soul? 27 For the Son of Man is about to come in the glory of his Father with his messengers, and then he will be giving to each one according to his practice. 28 Assuredly I am saying to you, Some of those who are standing here may never taste of death, until they should see the Son of Man coming in his kingdom.
17 1 And after six days Jesus takes with him Peter and James and John his brother, and privately brings them up into a high mountain. 2 And he was transfigured before them, and his face shined like the sun, and his garments became white like the light. 3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, speaking together with him.
4 Now Peter answered and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here; if you will it. Should we make three tabernacles here; one for you and one for Moses and one for Elijah?
5 While he is still speaking, behold, a radiant cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am delighted; hear him!
6 And when the disciples heard it, they fell upon their face, and were extremely afraid. 7 And Jesus came and touched them and said, Arise and do not be afraid. 8 Now they saw no one, having lifting up their eyes, except Jesus only.
9 And while coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no one, until the Son of Man should rise from the dead.
10 And his disciples asked him, saying, Therefore why do the scribes say that it is essential for Elijah to come first?
11 Now Jesus answered and said to them, Indeed Elijah comes first and will be restoring all things. 12 But I am saying to you, that Elijah already came, and they did not recognize him, but did as many things as they wished to him. So the Son of Man is also about to suffer by them. 13 Then the disciples understood that he spoke to them concerning John the Immerser.
14 And having gone to the crowd, a man came to him, kneeling down to him, saying, 15 Lord, show-mercy to my son, because he is epileptic, and suffers evilly; for he often falls into the fire and often into the water. 16 And I brought him to your disciples, and they were not able to heal him.
17 But Jesus answered and said, O unbelieving and perverse generation, until when shall I be with you? Until when shall I tolerate you? Bring him here to me. 18 And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was healed from that hour.
19 Then the disciples came to Jesus privately and said, Why were we not able to cast it out?
20 Now Jesus said to them, Because of your unbelief. For assuredly I am saying to you, If you have faith like a kernel of a mustard-seed, you will say to this mountain, Proceed from here to over there, and it will proceed, and nothing will be impossible for you. 21 But this variety of demon does not travel out except in prayer and fasting.
22 Now while conducting work in Galilee, Jesus said to them, The Son of Man is about to be given up into the hands of men; 23 and they will be killing him, and he will be arisen in the third day. And they were extremely sorrowful.
24 Now they came to Capernaum, those who receive the four-denarii tax came to Peter and said, Does your teacher not pay the four-denarii tax?
25 He says, Yes.
And when he entered into the house, Jesus anticipated him, saying, What do you think, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive taxes or tribute? From their sons or from the aliens?
26 And Peter says to him, From aliens.
Jesus said to him, Consequently, the sons are free. 27 But in order that we might not offend them, you travel to the sea and cast a fishhook, and lift out the fish that ascends first, and when you have opened its mouth, you will find a four-denarii coin. Take that, and give it to them in exchange-for you and me.
18 1 The disciples came to Jesus in that hour, saying, Who then is greater in the kingdom of the heavens?
2 And Jesus, having called to him a child, stood it in the midst of them, 3 and said, Assuredly I am saying to you, If you do not turn and become like little children, you may never enter into the kingdom of the heavens. 4 Therefore, whoever humbles himself like this little child, this one is the greater one in the kingdom of the heavens. 5 And whoever accepts one such child in my name, accepts me. 6 But whoever offends one of these little ones who believes in me, it is more advantageous for him that a millstone, the ones rotated by a donkey, should be hung at his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea.
7 Woe to the world from the coming offenses! For it is a necessity for the offenses to come; however, woe to that man through whom the offense comes! 8 Now if your hand or your foot is offending you, cut both of them off and cast them from you. It is good for you to enter into life lame or crippled, rather than to be cast into the everlasting fire, having two hands or two feet. 9 And if your eye is offending you, pluck it out and cast it from you. It is good for you to enter into life one-eyed, rather than having two eyes, and to be cast into the hell of fire.
10 See that you do not despise one of these little ones; for I say to you, that in the heavens their messengers are always looking at the face of my Father who is in the heavens. 11 For the Son of Man came to save what has been lost.
{Similar: Mat 18:12-14, Luk 15:3-7}
12 What are you thinking? If there should happen to be any man who has a hundred sheep, and one out of them might be misled, does he not leave the ninety nine and travel on the mountains, and seek the one which is misled? 13 And if he happens to find it, assuredly I am saying to you, He rejoices over it more than over the ninety nine which have not been misled. 14 So it is also not the will before your Father who is in the heavens, that one of these little ones should perish.
15 Now if your brother sins against you, go and reprove him, the sin is between you and him only; if he hears you, you have gained your brother. 16 But if he does not hear you, take with you one or two more, in order that, ‘at the mouth of two or three witnesses every declaration should be established.’ 17 But if he refuses to hear them, tell it to the congregation, and if he also refuses to hear the congregation, let him be just-like the Gentile and the tax collector to you.
18 Assuredly, I am saying to you again, As many things as you may bind upon the earth will have already been bound in heaven, and as many things as you may loose upon earth will have already been loosed in heaven. 19 Assuredly I say to you again, that if two of you agree together upon the earth concerning any matter, whatever they ask, it will happen for them from my Father who is in the heavens. 20 For where two or three have been gathered together in my name, I am there in the midst of them.
21 Then Peter came near to him and said, Lord, how-often will my brother sin against me and I forgive him? Until seven-times?
22 Jesus says to him, I do not say to you, Until seven times, but, until seventy-times seven-times. 23 Because of this, the kingdom of the heavens has been similar to a certain king who wished to settle the account with his bondservants. 24 Now having begun to settle the account, one man was brought to him, a debtor of ten-thousand silver talants . 25 But he did not have anything to repay him with, so his lord commanded him and his wife and children and all things, as many things as he was holding, to be sold and the money to be repaid to him.
26 Therefore the bondservant falling down, was worshiping him, saying, Lord, have patience upon me, and I will be repaying all of it to you. 27 But the lord of that bondservant, having compassion on him, released him and forgave him the loan.
28 But that bondservant went out and found one of his fellow bondservants who owed him a hundred denarii, and he took-hold of him, and was choking him, saying, Repay if you are owing me anything.
29 Therefore his fellow bondservant, falling down at his feet, was pleading with him, saying, Have patience upon me and I will be repaying you. 30 But he did not wish to, but went and cast him into prison, until he should repay what is owed. 31 But his fellow bondservants, having seen the things which had happened, were extremely sorrowful. And they came to their own lord, and they told all the things which had happened.
32 Then his lord called him, and says to him, You evil bondservant, I forgave you all that debt, since you pleaded with me. 33 It was essential for you to have shown-mercy also on your fellow bondservant, like I also had shown-mercy to you. 34 And his lord, was angry and gave him to the torturers until he should repay everything which is owed to him. 35 So my heavenly Father will also be doing to you, if each of you does not forgive his brother his trespasses from your hearts.
19 1 And it happened, when Jesus had completed these words, he took off from Galilee and came into the borders of Judea beyond-that of the Jordan; 2 and large crowds followed him, and he healed them there.
17 But they say to him, We do not have anything here except five loaves and two fish.
18 Now he said, Bring them here to me. 19 And he commanded the crowds to recline upon the grass, and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he gave-thanks and broke them, and he gave the loaves to the disciples, and the disciples then gave to the crowds. 20 And they all ate and were fed, and they took up what was leftover of the broken pieces, twelve baskets full. 21 Now those eating were approximately five thousand men, plus women and children.
22 And immediately, Jesus urged the disciples to step into the ship, and to precede him to the area beyond-that, until he should dismiss the crowds. 23 And after he had dismissed the crowds, he went up into the mountain privately to pray. Now when it became evening, he was alone there. 24 But the ship was already in the midst of the sea, was being tormented by the waves; for the wind was adverse. 25 Now in the fourth watch of the night Jesus went to them, walking upon the sea. 26 And when the disciples saw him walking upon the sea, they were disturbed, saying, It is an apparition, and they cried out from their fear.
27 But Jesus immediately spoke to them, saying, Have courage; it is I; do not be afraid.
28 Now Peter having answered to him, said, Lord, if it is you, command me to come to you upon the waters.
29 Now he said, Come.
And Peter went down from the ship, and walked upon the waters to go toward Jesus. 30 But he was afraid, seeing the strong wind, and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.
31 Now Jesus immediately stretched out his hand, and grabbed him, and says to him, You of small faith, why were you skeptical?
32 And when they stepped into the ship, the wind pauses. 33 Now those in the ship came to him and, worshiped him, saying, You are truly the Son of God.
34 And having ferried over, they came to the land of Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized him, they sent word into the whole region around and brought to him all those who have an ill ness, 36 and they were pleading with him in order that they might only touch the hem of his garment and as many as touched it, were cured.
15 1 Then the scribes and Pharisees from Jerusalem come to Jesus, saying, 2 Why are your disciples transgressing the tradition of the elders? For they do not wash their hands whenever they eat bread.
3 But he answered and said to them, Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition? 4 For God commanded, saying, ‘Honor your father and your mother.’ And, ‘He who is speaking evil of their father or mother, let him be ended by the sentence of death.’ 5 But you say, Whoever says to his father or his mother, in whatever you might have been profited from me, it is a gift to God, 6 and then should never honor his father and mother, and thus you invalidated the commandment of God because of your tradition. 7 You hypocrites! Isaiah prophesied well concerning you, saying, 8 ‘These people are drawing near to me with their mouth, and are honoring me with their lips, but their heart is faraway from me. 9 But they are worshiping me in futility, teaching as their teachings–the commandments of men.’
10 And he called to him the crowd and said to them, Hear and understand! 11 Not what enters into the mouth desecrates the man, but what is traveling from the mouth, this desecrates the man.
12 Then the disciples came to him and said, Do you know that the Pharisees were offended when they heard this speech?
13 He answered and said, Every plant which my heavenly father did not plant will be uprooted. 14 Leave them! They are blind guides of the blind. Now if the blind guide the blind, both will be falling into a ditch.
15 Now Peter answered and said to him, Explain to us the parable.
16 Now Jesus said, Are you also without understanding at this point? 17 Are you not yet perceiving, that whatever travels into the mouth makes room in the belly, and is cast out into the sewer? 18 But these things which are traveling from the mouth, come out from the heart, and they desecrate the man. 19 For out of the heart comes forth evil reasonings, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. 20 These things are what desecrate the man, but to eat with unwashed hands does not desecrate the man.
21 And Jesus went out from there, and departed into the parts of Tyre and Sidon.
22 And behold, a woman from Canaan came out from those borders, and cried-out to him, saying, Show-mercy to me, O Lord, you the son of David. My daughter is evilly demon-possessed. 23 But he answered her not a word.
And his disciples came and asked him, saying, Dismiss her, because she is crying behind us.
24 But he answered and said, I was not sent, except to the lost sheep of the house of Israel.
25 But she came and worshiped him, saying, Lord, help me.
26 Now he answered and said, It is not good to take the children’s bread and cast it to the puppies.
27 But she said, Yes, Lord; for even the puppies eat from the crumbs which are falling from the table of their lords.
28 Then Jesus answered and said to her, O woman, great is your faith. Let it happen for you as you will it. And her daughter was healed from that hour.
29 And Jesus, having proceeded from there, went beside the sea of Galilee, and he went up into the mountain and was sitting there.
{Mar 7:32-37 & Mat 15:30-31 Magadan and Bethsaida Summer 29 AD.} 30 And large crowds came to him there, having the lame, blind, mute, crippled and many others with them. They tossed them beside the feet of Jesus, and he healed them; 31 so-that the crowds marveled, seeing the mute speaking; the crippled healthy; the lame walking; and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
32 Now Jesus called his disciples to him, and said, I have compassion upon the crowd because they already remain with me three days, and do not have anything that they might eat, and I am not willing to dismiss them starving, lest they might faint on the road.
33 And his disciples say to him, From where can we buy so-many loaves for us in the wilderness, so-then to feed so-great a crowd?
34 And Jesus said to them, How many loaves do you have?
But they said, Seven and a few small-fish.
35 And he commanded the crowd to lean-back upon the soil. 36 And he took the seven loaves and the few fish, and he gave-thanks and broke them, and gave to his disciples, and the disciples gave to the crowds. 37 And they all ate and were fed, and they took up what was leftover of the broken pieces, seven baskets full. 38 Now those eating were approximately four thousand men, plus women and children.
39 And he dismissed the crowds, and stepped into the ship, and went into the borders of Magadan.
16 1 And the Pharisees and Sadducees came, testing him, and asked him to show them a sign from heaven. 2 But having answered, he said to them, When it becomes evening, you say, It will be fair-weather; for the heaven is red. 3 And in the morning, There will be a storm today; for the heaven is red and dismal. Hypocrites! You indeed know how to discern the face of the heaven, but you are not able to discern the signs of the times. 4 An evil and adulterous generation is seeking after a sign, and no sign will be given to it, except the sign of Jonah the prophet. And he left them and went away.
5 And his disciples came to the area beyond-that, and forgot to take bread. 6 Now Jesus said to them, Behold and take-heed, stay away from the leaven of the Pharisees and Sadducees!
7 Now they were reasoning among themselves, saying, It is because we took no bread.
8 Now Jesus having known it, said to them, You of small faith, why are you reasoning among yourselves, because you took no bread? 9 Do you not yet perceive, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you took up? 10 Nor the seven loaves of the four thousand, and how many baskets you took up? 11 How is it that you do not perceive that I did not speak to you concerning bread, but to take-heed, stay away from the leaven of the Pharisees and Sadducees? 12 Then they understood that he did not say to take-heed, stay away from the leaven of bread, but stay away from the teaching of the Pharisees and Sadducees.
13 Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say the Son of Man is?
14 Now they said, Some say John the Immerser; others, Elijah, and others, Jeremiah or one of the prophets.
15 He says to them, But who do you say that I am?
16 Now Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God.
17 And Jesus answered and said to him, You are fortunate, Simon, Son of Jonah, because flesh and blood has not revealed it to you, but my Father, the one in the heavens. 18 But I also say to you, that you are {F} Peter and upon this, the rock, I will be building my congregation of believers, and the gates of Hades will not be prevailing against her. 19 I will be giving to you the keys of the kingdom of the heavens, and whatever you bind upon the earth will have already been bound in the heavens, and whatever you loose upon the earth will have already been loosed in the heavens. 20 Then he ordered the disciples in order that they should speak to no one that he was Jesus, the Christ.
{Footnotes: Mat 16:18, these words are different in Greek. Peter translated is a ‘pebble’and the other word is ‘rock’as in ‘a massive rock or rock foundation,’the kind of rock that the wise man built his house on in Mat 7:24-25.}
21 Jesus began to show to his disciples from then on, that it is essential for him to go to Jerusalem and to suffer many things from the elders and high-priests and scribes, and to be killed, and to arise in the third day. 22 And Peter took him and began to rebuke him, saying, God will be lenient to you, Lord. This will never be happening to you.
23 But he turned and said to Peter, Go behind me, adversary! You are an offense to me, because you are not mindful of the things of God, but the things of men.
24 Then Jesus said to his disciples, If anyone is willing to come after me, let him deny himself and lift up his cross and follow me. 25 For whoever wishes to save his life, will be losing it, and whoever loses his life because of me will be finding it. 26 For what is a man profited, if he gains the whole world, and should forfeit his soul? Or what shall a man give as an exchange for his soul? 27 For the Son of Man is about to come in the glory of his Father with his messengers, and then he will be giving to each one according to his practice. 28 Assuredly I am saying to you, Some of those who are standing here may never taste of death, until they should see the Son of Man coming in his kingdom.
17 1 And after six days Jesus takes with him Peter and James and John his brother, and privately brings them up into a high mountain. 2 And he was transfigured before them, and his face shined like the sun, and his garments became white like the light. 3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, speaking together with him.
4 Now Peter answered and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here; if you will it. Should we make three tabernacles here; one for you and one for Moses and one for Elijah?
5 While he is still speaking, behold, a radiant cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am delighted; hear him!
6 And when the disciples heard it, they fell upon their face, and were extremely afraid. 7 And Jesus came and touched them and said, Arise and do not be afraid. 8 Now they saw no one, having lifting up their eyes, except Jesus only.
9 And while coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no one, until the Son of Man should rise from the dead.
10 And his disciples asked him, saying, Therefore why do the scribes say that it is essential for Elijah to come first?
11 Now Jesus answered and said to them, Indeed Elijah comes first and will be restoring all things. 12 But I am saying to you, that Elijah already came, and they did not recognize him, but did as many things as they wished to him. So the Son of Man is also about to suffer by them. 13 Then the disciples understood that he spoke to them concerning John the Immerser.
14 And having gone to the crowd, a man came to him, kneeling down to him, saying, 15 Lord, show-mercy to my son, because he is epileptic, and suffers evilly; for he often falls into the fire and often into the water. 16 And I brought him to your disciples, and they were not able to heal him.
17 But Jesus answered and said, O unbelieving and perverse generation, until when shall I be with you? Until when shall I tolerate you? Bring him here to me. 18 And Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the boy was healed from that hour.
19 Then the disciples came to Jesus privately and said, Why were we not able to cast it out?
20 Now Jesus said to them, Because of your unbelief. For assuredly I am saying to you, If you have faith like a kernel of a mustard-seed, you will say to this mountain, Proceed from here to over there, and it will proceed, and nothing will be impossible for you. 21 But this variety of demon does not travel out except in prayer and fasting.
22 Now while conducting work in Galilee, Jesus said to them, The Son of Man is about to be given up into the hands of men; 23 and they will be killing him, and he will be arisen in the third day. And they were extremely sorrowful.
24 Now they came to Capernaum, those who receive the four-denarii tax came to Peter and said, Does your teacher not pay the four-denarii tax?
25 He says, Yes.
And when he entered into the house, Jesus anticipated him, saying, What do you think, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive taxes or tribute? From their sons or from the aliens?
26 And Peter says to him, From aliens.
Jesus said to him, Consequently, the sons are free. 27 But in order that we might not offend them, you travel to the sea and cast a fishhook, and lift out the fish that ascends first, and when you have opened its mouth, you will find a four-denarii coin. Take that, and give it to them in exchange-for you and me.
18 1 The disciples came to Jesus in that hour, saying, Who then is greater in the kingdom of the heavens?
2 And Jesus, having called to him a child, stood it in the midst of them, 3 and said, Assuredly I am saying to you, If you do not turn and become like little children, you may never enter into the kingdom of the heavens. 4 Therefore, whoever humbles himself like this little child, this one is the greater one in the kingdom of the heavens. 5 And whoever accepts one such child in my name, accepts me. 6 But whoever offends one of these little ones who believes in me, it is more advantageous for him that a millstone, the ones rotated by a donkey, should be hung at his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea.
7 Woe to the world from the coming offenses! For it is a necessity for the offenses to come; however, woe to that man through whom the offense comes! 8 Now if your hand or your foot is offending you, cut both of them off and cast them from you. It is good for you to enter into life lame or crippled, rather than to be cast into the everlasting fire, having two hands or two feet. 9 And if your eye is offending you, pluck it out and cast it from you. It is good for you to enter into life one-eyed, rather than having two eyes, and to be cast into the hell of fire.
10 See that you do not despise one of these little ones; for I say to you, that in the heavens their messengers are always looking at the face of my Father who is in the heavens. 11 For the Son of Man came to save what has been lost.
{Similar: Mat 18:12-14, Luk 15:3-7}
12 What are you thinking? If there should happen to be any man who has a hundred sheep, and one out of them might be misled, does he not leave the ninety nine and travel on the mountains, and seek the one which is misled? 13 And if he happens to find it, assuredly I am saying to you, He rejoices over it more than over the ninety nine which have not been misled. 14 So it is also not the will before your Father who is in the heavens, that one of these little ones should perish.
15 Now if your brother sins against you, go and reprove him, the sin is between you and him only; if he hears you, you have gained your brother. 16 But if he does not hear you, take with you one or two more, in order that, ‘at the mouth of two or three witnesses every declaration should be established.’ 17 But if he refuses to hear them, tell it to the congregation, and if he also refuses to hear the congregation, let him be just-like the Gentile and the tax collector to you.
18 Assuredly, I am saying to you again, As many things as you may bind upon the earth will have already been bound in heaven, and as many things as you may loose upon earth will have already been loosed in heaven. 19 Assuredly I say to you again, that if two of you agree together upon the earth concerning any matter, whatever they ask, it will happen for them from my Father who is in the heavens. 20 For where two or three have been gathered together in my name, I am there in the midst of them.
21 Then Peter came near to him and said, Lord, how-often will my brother sin against me and I forgive him? Until seven-times?
22 Jesus says to him, I do not say to you, Until seven times, but, until seventy-times seven-times. 23 Because of this, the kingdom of the heavens has been similar to a certain king who wished to settle the account with his bondservants. 24 Now having begun to settle the account, one man was brought to him, a debtor of ten-thousand silver talants . 25 But he did not have anything to repay him with, so his lord commanded him and his wife and children and all things, as many things as he was holding, to be sold and the money to be repaid to him.
26 Therefore the bondservant falling down, was worshiping him, saying, Lord, have patience upon me, and I will be repaying all of it to you. 27 But the lord of that bondservant, having compassion on him, released him and forgave him the loan.
28 But that bondservant went out and found one of his fellow bondservants who owed him a hundred denarii, and he took-hold of him, and was choking him, saying, Repay if you are owing me anything.
29 Therefore his fellow bondservant, falling down at his feet, was pleading with him, saying, Have patience upon me and I will be repaying you. 30 But he did not wish to, but went and cast him into prison, until he should repay what is owed. 31 But his fellow bondservants, having seen the things which had happened, were extremely sorrowful. And they came to their own lord, and they told all the things which had happened.
32 Then his lord called him, and says to him, You evil bondservant, I forgave you all that debt, since you pleaded with me. 33 It was essential for you to have shown-mercy also on your fellow bondservant, like I also had shown-mercy to you. 34 And his lord, was angry and gave him to the torturers until he should repay everything which is owed to him. 35 So my heavenly Father will also be doing to you, if each of you does not forgive his brother his trespasses from your hearts.
19 1 And it happened, when Jesus had completed these words, he took off from Galilee and came into the borders of Judea beyond-that of the Jordan; 2 and large crowds followed him, and he healed them there.