MLV(i)
43 And a woman, having a flowing of blood twelve years, who had consumed her whole livelihood upon physicians, was not strong-enough to be healed by anyone.
44 She came behind him and touched the hem of his garment, and instantly, the flowing of her blood stopped.
45 And Jesus said, Who touched my garment?
But when all denied, Peter and those with him said, Master, the crowds are crowding against you, and are pressing against you and you say, Who touched my garment?
46 But Jesus said, Someone touched me; for I knew that power had gone forth from me.
47 Now when the woman saw that she was not eluding him, she came trembling, and having fallen down before him, reported to him in the sight of all the people, because of what cause she touched him and how she was healed instantly.
48 Now he said to her, Have courage daughter, your faith has saved you; travel in peace.
49 While still speaking, someone from the ruler of the synagogue’s house comes, saying, Your daughter has died; do not bother the Teacher.
50 But Jesus hearing it, answered him, saying, Do not fear. Only believe and she will be cured. 51 Now having entered into the house, he allowed no one to enter it, except Peter and John and James, and the father and the mother of the child. 52 Now all were weeping and grieving her. But he said, Do not weep; she is not dead, but is sleeping. 53 And they were laughing at him, knowing that she was dead. 54 But he, having cast everyone outside and taking-hold of her hand, shouted, saying, Child, arise. 55 And her spirit returned, and she rose up instantly, and he commanded that something be given to her to eat. 56 Now her parents were astonished, but he commanded them to tell no one what had happened.
But when all denied, Peter and those with him said, Master, the crowds are crowding against you, and are pressing against you and you say, Who touched my garment?
46 But Jesus said, Someone touched me; for I knew that power had gone forth from me.
47 Now when the woman saw that she was not eluding him, she came trembling, and having fallen down before him, reported to him in the sight of all the people, because of what cause she touched him and how she was healed instantly.
48 Now he said to her, Have courage daughter, your faith has saved you; travel in peace.
49 While still speaking, someone from the ruler of the synagogue’s house comes, saying, Your daughter has died; do not bother the Teacher.
50 But Jesus hearing it, answered him, saying, Do not fear. Only believe and she will be cured. 51 Now having entered into the house, he allowed no one to enter it, except Peter and John and James, and the father and the mother of the child. 52 Now all were weeping and grieving her. But he said, Do not weep; she is not dead, but is sleeping. 53 And they were laughing at him, knowing that she was dead. 54 But he, having cast everyone outside and taking-hold of her hand, shouted, saying, Child, arise. 55 And her spirit returned, and she rose up instantly, and he commanded that something be given to her to eat. 56 Now her parents were astonished, but he commanded them to tell no one what had happened.