Daniel 2:5-11 Der König antwortete und sprach zu den Chaldäern : Es ist mir entfallen . Werdet ihr mir aber den Traum nicht anzeigen und ihn deuten , so sollt ihr in Stücke zerhauen und eure Häuser schändlich zerstört werden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H4430 Der König H6032 antwortete H560 und sprach H3779 zu den Chaldäern H4406 : Es H4481 ist mir H230 entfallen H2006 . Werdet H2493 ihr mir aber den Traum H3809 nicht H3046 anzeigen H6591 und ihn deuten H1917 , so sollt ihr in Stücke H5648 zerhauen H1005 und eure Häuser H5122 schändlich H7761 zerstört werden.

6 H2006 Werdet H2493 ihr mir aber den Traum H2324 anzeigen H6591 und deuten H6902 , so sollt H4978 ihr Geschenke H5023 , Gaben H7690 und große H3367 Ehre H4481 von H6925 mir H6902 haben H3861 . Darum H2324 so sagt H2493 mir den Traum H6591 und seine Deutung .

7 H6032 Sie antworteten H8579 wiederum H560 und sprachen H4430 : Der König H560 sage H5649 seinen Knechten H2493 den Traum H2324 , so wollen H6591 wir ihn deuten .

8 H4430 Der König H6032 antwortete H560 und sprach H3330 : Wahrlich H576 , ich H3046 merke H4481 es H608 , daß ihr H5732 Frist H2084 sucht H6903 H3606 , weil H2370 ihr seht H4406 , daß mir’s H4481 H230 entfallen ist.

9 H2006 Aber werdet H3809 ihr mir nicht H2493 den Traum H3046 sagen H1932 H2298 , so geht H1882 das Recht H3538 über euch, als die ihr Lügen H4406 H7844 und Gedichte H6925 vor H560 mir zu reden H2164 euch vorgenommen H5705 habt, bis H5732 die Zeit H8133 vorübergehe H3861 . Darum H560 so sagt H2493 mir den Traum H3046 , so kann ich merken H1768 , daß H2324 ihr auch H6591 die Deutung H2324 trefft .

10 H6032 Da antworteten H3779 die Chaldäer H6925 vor H4430 dem König H560 und sprachen H383 zu ihm: Es ist H3809 kein H606 Mensch H5922 auf H3007 Erden H2324 , der sagen H3202 könne H4406 , was H4430 der König H4406 fordert H6903 H1768 . So H3809 ist auch kein H4430 König H7229 , wie groß H7990 oder mächtig H1836 H4406 er sei, der solches H3606 von irgend H826 einem Sternseher H2749 , Weisen H3779 oder Chaldäer H7593 fordere .

11 H4430 Denn was der König H7593 fordert H3358 H4406 , ist zu hoch H383 , und ist H321 auch sonst H3809 niemand H6925 , der es vor H4430 dem König H2324 sagen H3861 könne, ausgenommen H426 die Götter H383 , die bei H1321 den Menschen H3809 H5974 nicht H4070 wohnen .