Exodus 18:8-12 Da erzählete Mose seinem Schwäher alles, was der HErr Pharao und den Ägyptern getan hatte Israels halben , und alle die Mühe , die ihnen auf dem Wege begegnet war , und daß sie der HErr errettet hätte .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H4872 Da erzählete Mose H3068 seinem Schwäher alles, was der HErr H6547 Pharao H4714 und den Ägyptern H6213 getan hatte H3478 Israels H182 halben H8513 , und alle die Mühe H1870 , die ihnen auf dem Wege H4672 begegnet H5608 war H3068 , und daß sie der HErr H5337 errettet hätte .

9 H3503 Jethro H2302 aber freuete sich H2896 all des Guten H3068 , das der HErr H3478 Israel H6213 getan hatte H5337 , daß er sie errettet hatte H4714 von der Ägypter H3027 Hand .

10 H3503 Und Jethro H559 sprach H1288 : Gelobet sei H3068 der HErr H5337 , der euch errettet hat H3027 von H4714 der Ägypter H6547 und Pharaos H3027 Hand H5971 , der weiß sein Volk H4714 von der Ägypter H3027 Hand H5337 zu erretten .

11 H3045 Nun weiß H3068 ich, daß der HErr H1419 größer H430 ist denn alle Götter H1697 , darum H2102 daß sie Hochmut an ihnen geübet haben .

12 H3503 Und Jethro H4872 , Moses H3947 Schwäher, nahm H5930 Brandopfer H430 und opferte GOtt H935 . Da kam H175 Aaron H2205 und alle Ältesten H3478 in Israel H4872 , mit Moses H3899 Schwäher das Brot H398 zu essen H6440 vor H430 GOtt .