Lamsa(i)
12 Then the soldiers and the captains, and the Jewish guards seized Jesus and bound him,
13 And they brought him first to Annas, because he was the father-in-law of Caiaphas, who was the high priest of that year.
14 Caiaphas was the one who had counselled the Jews, that it was better for one man to die instead of the people.
15 Simon Peter and one of the other disciples followed Jesus. The high priest knew that disciple, so he entered with Jesus into the courtyard.
16 But Simon stood outside near the door. Then the other disciple, whom the high priest knew, went out and told the portress, and brought in Simon.
17 The young portress then said to Simon, Why, are you also one of the disciples of this man? He said to her, No.