Mark 12:25 "For whenever they can be standing up again (or: should be rising up) from out of the midst of dead ones, men neither continue marrying (taking wives), nor are women continuing being given in marriage, but to the contrary, they continue being (or: constantly exist being), as it were, agents – within the atmospheres (or: like messengers in the midst of the heavens; or: as folks with the message, centered in the skies)! comment: this may be foreshadowing the new arrangement where women are no longer “given” in marriage, but are equal, everyone being God’s agents

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁵ "For whenever they can be standing up again (or: should be rising up) from out of the midst of dead ones, men neither continue marrying (taking wives), nor [are women] continuing being given in marriage, but to the contrary, they continue being (or: constantly exist being), as it were, agents – within the atmospheres (or: like messengers in the midst of the heavens; or: as folks with the message, centered in the skies)! [comment: this may be foreshadowing the new arrangement where women are no longer “given” in marriage, but are equal, everyone being God’s agents]