JMNT
(i)
16 Further, He was not allowing that anyone should carry merchandise, vessels, furniture or utensils through the midst of the temple courts or grounds [e.g., to use that area as a short-cut between the shops and their houses; also:
cf Targum Zech. 14:21].