Acts 4:21 So, after projecting menace and adding threats, they released them – continuing to find nothing to solve "the how" (= the means) so that they could curb them (= cut back their activities) – on account of the people, because they were all continuing in glorifying God (enhancing God's reputation) based on the thing (= the healing) having occurred (having come to be).

JMNT⁽ⁱ⁾ ²¹ So, after projecting menace and adding threats, they released them – continuing to find nothing [to solve] "the how" (= the means) [so that] they could curb them (= cut back their activities) – on account of the people, because they were all continuing in glorifying God (enhancing God's reputation) [based] on the thing (= the healing) having occurred (having come to be).