2 Corinthians 6:16 Now what mutual deposit (or: concurrence or agreement arrived by group decision) does God's Temple have with idols (or: external forms or appearances; or: phantoms of the mind; unsubstantial images or forms)? For, you see, we other MSS: you folks continuously exist being (we/you are) a temple of the living God, just as God said, "I will proceed to make My home and will continue walking about within and among them (= I will habitually reside, as in a house, and live My life within and among them), and I will proceed existing being (or: I will continue being) their God, and they will proceed existing being (or: will continue being) My people." ; etc. : Lev.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Now what mutual deposit (or: concurrence or agreement arrived by group decision) [does] God's Temple [have] with idols (or: external forms or appearances; or: phantoms of the mind; unsubstantial images or forms)? For, you see, we [other MSS: you folks] continuously exist being (we/you are) a temple of [the] living God, just as God said, "I will proceed to make My home and will continue walking about within and among them (= I will habitually reside, as in a house, and live My life within and among them), and I will proceed existing being (or: I will continue being) their God, and they will proceed existing being (or: will continue being) My people." [Lev. 26:12; etc.]