ECB(i)
1
THE TREASON OF ACHAN But the sons of Yisra El treason a treason in the devotement: for Achan the son of Karmi the son of Zabdi the son of Zerach of the rod of Yah Hudah takes of the devotement: and Yah Veh kindles his wrath against the sons of Yisra El. 2 And Yah Shua sends men from Yericho to Ay beside Beth Aven on the east of Beth El, and says to them, saying, Ascend and spy the land. - and the men ascend and spy Ay. 3 And they return to Yah Shua, and say to him, Ascend not all the people; but ascend about two or three thousand men to smite Ay; so that not all the people labor there; for they are few. 4 And three thousand men of the people ascend; and they flee from the face of the men of Ay: 5 and the men of Ay smite about thirty-six of their men: for they pursue them from the face of the portal to Shebarim; and smite them in the descent: and the hearts of the people melt and become as water. 6 And Yah Shua rips his clothes, and falls to the earth on his face at the face of the ark of Yah Veh until the evening - he and the elders of Yisra El; and ascend dust on their heads. 7 And Yah Shua says, Aha, O Adonay Yah Veh, in passing, why pass this people over Yarden to give us into the hand of the Emoriy to destroy us? O that we had willed and settled on the other side Yarden! 8 O Adonay, what say I, when Yisra El turns their necks from the face of their enemies? 9 For the Kenaaniy and all the settlers of the land hear of it, and surround us and cut off our name from the earth: and what work you to your great name? 10 And Yah Veh says to Yah Shua, Rise! What is this, that you fall on your face thus? 11 Yisra El sinned; and they also trespassed my covenant which I misvahed them: and also take of the devotement, and also steal; and also deceive; and also set it among their own instruments: 12 and the sons of Yisra El cannot rise at the face of their enemies; but turn their necks from the face of their enemies because they become devoted: I add not to be with you again unless you desolate the devotement among you. 13 Rise, hallow the people, and say, Hallow yourselves against tomorrow: for thus says Yah Veh Elohim of Yisra El, A devotement is in your midst, O Yisra El: you cannot rise at the face of your enemies, until you turn aside the devotement among you. 14 In the morning, approach by your scions: and so be it, the scion Yah Veh captures approaches by families: and the family Yah Veh captures approaches by households: and the household Yah Veh captures approaches mighty by mighty. 15 And so be it, he who is captured with the devotement is burnt with fire - he and all he has: because he trespassed the covenant of Yah Veh and because he has worked folly in Yisra El. 16 So Yah Shua starts early in the morning, and approaches Yisra El by their scions; and captures the scion of Yah Hudah: 17 and he approaches the family of Yah Hudah; and captures the family of the Zerachiy: and he approaches the family of the Zerachiy mighty by mighty; and captures Zabdi: 18 and he approaches his household mighty by mighty; and captures Achan, the son of Karmi, the son of Zabdi, the son of Zerach, of the rod of Yah Hudah. 19 And Yah Shua says to Achan, My son, I beseech you, set honor to Yah Veh Elohim of Yisra El, and give spread hands to him; and tell me now what you worked; conceal it not from me. 20 And Achan answers Yah Shua, and says, Truly I sinned against Yah Veh Elohim of Yisra El, and thus and thus I worked: 21 when I saw among the spoils a goodly Babel mighty mantle and two hundred shekels of silver and one tongue of gold of fifty shekels weight, then I desire them, and take them; and behold, they are hid in the earth midst my tent, and the silver under it. 22 So Yah Shua sends angels, and they run to the tent; and behold, it is hidden in his tent with the silver under it: 23 and they take them from midst the tent, and bring them to Yah Shua and to all the sons of Yisra El; and pour them out at the face of Yah Veh. 24 And Yah Shua and all Yisra El with him take Achan the son of Zerach and the silver and the mighty mantle and the tongue of gold and his sons and his daughters and his oxen and his he burros and his flock and his tent and all he has; and ascend them to the valley of Achor. 25 And Yah Shua says, Why trouble you us? Yah Veh troubles you this day. And all Yisra El stones him with stones, and burns them with fire after they stone them with stones. 26 And they raise over him a great heap of stones to this day. Thus Yah Veh turns from the fuming of his wrath. So the name of that place is called, The Valley of Achor, to this day.
THE TREASON OF ACHAN But the sons of Yisra El treason a treason in the devotement: for Achan the son of Karmi the son of Zabdi the son of Zerach of the rod of Yah Hudah takes of the devotement: and Yah Veh kindles his wrath against the sons of Yisra El. 2 And Yah Shua sends men from Yericho to Ay beside Beth Aven on the east of Beth El, and says to them, saying, Ascend and spy the land. - and the men ascend and spy Ay. 3 And they return to Yah Shua, and say to him, Ascend not all the people; but ascend about two or three thousand men to smite Ay; so that not all the people labor there; for they are few. 4 And three thousand men of the people ascend; and they flee from the face of the men of Ay: 5 and the men of Ay smite about thirty-six of their men: for they pursue them from the face of the portal to Shebarim; and smite them in the descent: and the hearts of the people melt and become as water. 6 And Yah Shua rips his clothes, and falls to the earth on his face at the face of the ark of Yah Veh until the evening - he and the elders of Yisra El; and ascend dust on their heads. 7 And Yah Shua says, Aha, O Adonay Yah Veh, in passing, why pass this people over Yarden to give us into the hand of the Emoriy to destroy us? O that we had willed and settled on the other side Yarden! 8 O Adonay, what say I, when Yisra El turns their necks from the face of their enemies? 9 For the Kenaaniy and all the settlers of the land hear of it, and surround us and cut off our name from the earth: and what work you to your great name? 10 And Yah Veh says to Yah Shua, Rise! What is this, that you fall on your face thus? 11 Yisra El sinned; and they also trespassed my covenant which I misvahed them: and also take of the devotement, and also steal; and also deceive; and also set it among their own instruments: 12 and the sons of Yisra El cannot rise at the face of their enemies; but turn their necks from the face of their enemies because they become devoted: I add not to be with you again unless you desolate the devotement among you. 13 Rise, hallow the people, and say, Hallow yourselves against tomorrow: for thus says Yah Veh Elohim of Yisra El, A devotement is in your midst, O Yisra El: you cannot rise at the face of your enemies, until you turn aside the devotement among you. 14 In the morning, approach by your scions: and so be it, the scion Yah Veh captures approaches by families: and the family Yah Veh captures approaches by households: and the household Yah Veh captures approaches mighty by mighty. 15 And so be it, he who is captured with the devotement is burnt with fire - he and all he has: because he trespassed the covenant of Yah Veh and because he has worked folly in Yisra El. 16 So Yah Shua starts early in the morning, and approaches Yisra El by their scions; and captures the scion of Yah Hudah: 17 and he approaches the family of Yah Hudah; and captures the family of the Zerachiy: and he approaches the family of the Zerachiy mighty by mighty; and captures Zabdi: 18 and he approaches his household mighty by mighty; and captures Achan, the son of Karmi, the son of Zabdi, the son of Zerach, of the rod of Yah Hudah. 19 And Yah Shua says to Achan, My son, I beseech you, set honor to Yah Veh Elohim of Yisra El, and give spread hands to him; and tell me now what you worked; conceal it not from me. 20 And Achan answers Yah Shua, and says, Truly I sinned against Yah Veh Elohim of Yisra El, and thus and thus I worked: 21 when I saw among the spoils a goodly Babel mighty mantle and two hundred shekels of silver and one tongue of gold of fifty shekels weight, then I desire them, and take them; and behold, they are hid in the earth midst my tent, and the silver under it. 22 So Yah Shua sends angels, and they run to the tent; and behold, it is hidden in his tent with the silver under it: 23 and they take them from midst the tent, and bring them to Yah Shua and to all the sons of Yisra El; and pour them out at the face of Yah Veh. 24 And Yah Shua and all Yisra El with him take Achan the son of Zerach and the silver and the mighty mantle and the tongue of gold and his sons and his daughters and his oxen and his he burros and his flock and his tent and all he has; and ascend them to the valley of Achor. 25 And Yah Shua says, Why trouble you us? Yah Veh troubles you this day. And all Yisra El stones him with stones, and burns them with fire after they stone them with stones. 26 And they raise over him a great heap of stones to this day. Thus Yah Veh turns from the fuming of his wrath. So the name of that place is called, The Valley of Achor, to this day.