ABP_Strongs(i) 6 G4160 The one doing G1654 charity G3588 is the G2962 lord, G2532 and G2917 judgment G3956 to all G3588 the ones G91 having been wronged. 7 G1107 He made known G3588 G3598 his ways G1473 G3588 to G* Moses; G3588 to the G5207 sons G* of Israel G3588 G2307 his wants. G1473 8 G3629 Pitying G2532 and G1655 merciful G3588 is the G2962 lord; G3115.1 lenient G2532 and G4179.4 full of mercy.
ABP_GRK(i) 6 G4160 ποιών G1654 ελεημοσύνας G3588 ο G2962 κύριος G2532 και G2917 κρίμα G3956 πάσι G3588 τοις G91 αδικουμένοις 7 G1107 εγνώρισε G3588 τας G3598 οδούς αυτού G1473 G3588 τω G* Μωυσή G3588 τοις G5207 υιοίς G* Ισραήλ G3588 τα G2307 θελήματα αυτού G1473 8 G3629 οικτίρμων G2532 και G1655 ελεήμων G3588 ο G2962 κύριος G3115.1 μακρόθυμος G2532 και G4179.4 πολυέλεος
LXX_WH(i) 6 G4160 V-PAPNS [102:6] ποιων G1654 N-APF ελεημοσυνας G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G2917 N-ASN κριμα G3956 A-DPM πασι G3588 T-DPM τοις G91 V-PMPDP αδικουμενοις 7 G1107 V-AAI-3S [102:7] εγνωρισεν G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G846 D-GSM αυτου G3588 T-DSM τω N-DSM μωυση G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-APN τα G2307 N-APN θεληματα G846 D-GSM αυτου 8 G3629 A-GPM [102:8] οικτιρμων G2532 CONJ και G1655 A-NSM ελεημων G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G3116 A-NSM μακροθυμος G2532 CONJ και A-NSM πολυελεος
KJV_Strongs(i) 6 H3068 The LORD H6213 executeth [H8802] H6666 righteousness H4941 and judgment H6231 for all that are oppressed [H8803] . 7 H3045 He made known [H8686] H1870 his ways H4872 unto Moses H5949 , his acts H1121 unto the children H3478 of Israel. 8 H3068 The LORD H7349 is merciful H2587 and gracious H750 , slow H639 to anger H7227 , and plenteous H2617 in mercy.
ERV(i) 6 The LORD executeth righteous acts, and judgments for all that are oppressed. 7 He made known his ways unto Moses, his doings unto the children of Israel. 8 The LORD is full of compassion and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.