Jeremiah 48:33 Cause for joy was seized, and gladness from Carmel, even from the land of the Moabites; and wine in your wine vats they treaded not by morning, nor at evening. They did not make a joyful acclamation.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

33 G4815 [²was seized G5487.1 ¹Cause for joy], G2532 and G2167 gladness G1537 from G* Carmel, G2532 even G1537 from G1093 the land G* of the Moabites; G2532 and G3631 wine G1909 in G3025 your wine vats G1473 G4404 [² by morning G3756 ¹they treaded not], G3961 G3761 nor G1166.2 at evening. G3756 They did not G4160 make G125.1 a joyful acclamation.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

33 G4815 συνελήφθη G5487.1 χαρμονή G2532 και G2167 ευφροσύνη G1537 εκ G* Καρμήλου G2532 και G1537 εκ G1093 γης G* Μωαβίτιδος G2532 και G3631 οίνον G1909 επί G3025 ληνοίς σου G1473 G4404 πρωϊ G3756 ουκ επάτησαν G3961 G3761 ουδέ G1166.2 δείλης G3756 ουκ G4160 εποίησαν G125.1 αιδέδ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

33 V-API-3S [31:33] συνεψησθη A-NSF χαρμοσυνη G2532 CONJ και G2167 N-NSF ευφροσυνη G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της N-GSF μωαβιτιδος G2532 CONJ και G3631 N-NSM οινος G1510 V-IAI-3S ην G1909 PREP επι G3025 N-DPF ληνοις G4771 P-GS σου G4404 ADV πρωι G3364 ADV ουκ G3961 V-AAI-3P επατησαν G3761 CONJ ουδε G1169 A-GSF δειλης G3364 ADV ουκ G4160 V-AAI-3P εποιησαν N-PRI αιδαδ

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H8057 And joy H1524 and gladness H622 is taken [H8738] H3759 from the plentiful field H776 , and from the land H4124 of Moab H3196 ; and I have caused wine H7673 to fail [H8689] H3342 from the winepresses H1869 : none shall tread [H8799] H1959 with shouting H1959 ; their shouting H1959 shall be no shouting.

ERV⁽ⁱ⁾ ³³ And gladness and joy is taken away, from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.