Jeremiah 25:3 In the thirteenth year of Josiah, son of Amon, king of Judah, and until this day for twenty and three years, that the word of the lord came to me, and I spoke to you rising early and speaking, and you listened not.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G1722 In G5151.2 the thirteenth G2094 year G* of Josiah, G5207 son G* of Amon, G935 king G* of Judah, G2532 and G2193 until G3588 G2250 this day G3778 G1501 for twenty G2532 and G5140 three G2094 years, G2532 that G1096 [³came G4487 ¹ the word G2962 ² of the lord] G4314 to G1473 me, G2532 and G2980 I spoke G4314 to G1473 you G3719 rising early G2532 and G3004 speaking, G2532 and G3756 you listened not. G191

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G1722 εν G5151.2 τρισκαιδεκάτω G2094 έτει G* Ιωσία G5207 υιόυ G* Αμώς G935 βασιλέως G* Ιούδα G2532 και G2193 έως G3588 της G2250 ημέρας ταύτης G3778 G1501 είκοσι G2532 και G5140 τρία G2094 έτη G2532 και G1096 εγένετο G4487 ρήμα G2962 κυρίου G4314 προς G1473 με G2532 και G2980 ελάλησα G4314 προς G1473 υμάς G3719 ορθρίζων G2532 και G3004 λέγων G2532 και G3756 ουκ ηκούσατε G191

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G1722 PREP εν A-DSN τρισκαιδεκατω G2094 N-DSN ετει N-PRI ιωσια G5207 N-GSM υιου G301 N-PRI αμως G935 N-GSM βασιλεως G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G2193 PREP εως G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G3778 D-GSF ταυτης G1501 N-NUI εικοσι G2532 CONJ και G5140 A-APN τρια G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G2980 V-AAI-1S ελαλησα G4314 PREP προς G4771 P-AP υμας G3719 V-PAPNS ορθριζων G2532 CONJ και G3004 V-PAPNS λεγων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7969 From the thirteenth H6240 H8141 year H2977 of Josiah H1121 the son H526 of Amon H4428 king H3063 of Judah H3117 , even unto this day H7969 , that is the three H6242 and twentieth H8141 year H1697 , the word H3068 of the LORD H1696 hath come unto me, and I have spoken [H8762] H7925 unto you, rising early [H8687] H1696 and speaking [H8763] H8085 ; but ye have not hearkened [H8804] .

ERV⁽ⁱ⁾ ³ From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, rising up early and speaking; but ye have not hearkened.