Ezekiel 20:36 In which manner I litigated for your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I judge you, says Adonai the lord .

36 G3739 In which G5158 manner G1252 I litigated G4314 for G3588 G3962 your fathers G1473 G1722 in G3588 the G2048 wilderness G1093 of the land G* of Egypt, G3779 so G2919 will I judge G1473 you, G3004 says G* Adonai G2962 the lord .

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

36 G3739 ον G5158 τρόπον G1252 διεκρίθην G4314 προς G3588 τους G3962 πατέρας υμών G1473 G1722 εν G3588 τη G2048 ερήμω G1093 γης G* Αιγύπτου G3779 ούτως G2919 κρινώ G1473 υμάς G3004 λέγει G* Αδωναϊ G2962 κύριος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

36 G3739 R-ASM ον G5158 N-ASM τροπον G1252 V-API-1S διεκριθην G4314 PREP προς G3588 T-APM τους G3962 N-APM πατερας G4771 P-GP υμων G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω G1065 N-GSF γης G125 N-GSF αιγυπτου G3778 ADV ουτως G2919 V-FAI-1S κρινω G4771 P-AP υμας G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος

36 H8199 Like as I pleaded [H8738] H1 with your fathers H4057 in the wilderness H776 of the land H4714 of Egypt H8199 , so will I plead [H8735] H5002 with you, saith [H8803] H136 the Lord H3069 GOD.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁶ Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.