Wisdom of Solomon 14:1

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹ πλοῦν τις πάλιν στελλόμενος καὶ ἄγρια μέλλων διοδεύειν κύματα τοῦ φέροντος αὐτὸν πλοίου σαθρότερον ξύλον ἐπιβοᾶται

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ [Iterum alius navigare cogitans, et per feros fluctus iter facere incipiens, ligno portante se, fragilius lignum invocat.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹ Eft an other man thenkynge to seile in schip, and bigynnynge to make iournei thorouy ferse wawis, inwardli clepith a tre frelere than the tre that berith hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹ Againe, another man purposing to saile, and intending to passe thorowe the raging waues, calleth vpon a stocke more rotten then the shippe that carieth him.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹ Agayne, another man purposing to sayle, and beginning to take his iourney thorowe the raging sea, calleth for helpe vnto a stocke that is farre weaker then the vessell that beareth hym.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹ Again, another designing to sail, and beginning to make his voyage through the raging waves, calleth upon a piece of wood more frail than the wood that carrieth him.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹ Again, one preparing himself to sail, and about to pass through the raging waves, calleth upon a piece of wood more rotten than the vessel that carrieth him.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ Again, one preparing to sail, and about to journey over raging waves, Calleth upon a piece of wood more rotten than the vessel that carrieth him;

WEB⁽ⁱ⁾ ¹ Again, one preparing to sail, and about to journey over raging waves, calls upon a piece of wood more rotten than the vessel that carries him.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹ Again, one preparing himself to sail, and about to pass through the raging waves, calls upon a piece of wood more rotten than the vessel that carries him.