1 Maccabees 5:44

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ καὶ προκατελάβοντο τὴν πόλιν καὶ τὸ τέμενος ἐνεπύρισαν ἐν πυρὶ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν αὐτῷ καὶ ἐτροπώθη καρναιν καὶ οὐκ ἠδύναντο ἔτι ὑποστῆναι κατὰ πρόσωπον ιουδου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ Et occupavit ipsam civitatem, et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso: et oppressa est Carnaim, et non potuit sustinere contra faciem Judæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ And Judas ocupiede `the ilke citee, and brente the temple with fier, with alle that weren in it; and Carnaym was oppressid, and miyte not abide ayens the face of Judas.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ Which citie Iudas wanne, and burnt the temple with all that were in it: so was Carnaim subdued, and might not withstand Iudas.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ Which citie Iudas wanne, and brent the temple, with all that were in it: So was Carnaim subdued, and might not withstand Iudas.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ And he took that city, and the temple he burnt with fire, with all things that were therein: and Carnaim was subdued, and could not stand against the face of Judas.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ But they took the city, and burned the temple with all that were therein. Thus was Carnaim subdued, neither could they stand any longer before Judas.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ And they took the city, and burned the temple with fire, together with all that were therein. And Carnaim was subdued, neither could they stand any longer before the face of Judas.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ And they took the city, and burned the temple with fire, together with all that were therein. And Carnaim was subdued, neither could they stand any longer before the face of Judas.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ But they took the city, and burned the temple with all that were therein. Thus was Carnaim subdued, neither could they stand any longer before Judas.