Isaiah 61:5-11 Fremde werden stehen und eure Herde weiden , und Ausländer werden eure Ackerleute und Weingärtner sein.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2114 Fremde H5975 werden stehen H6629 und eure Herde H7462 weiden H5236 H1121 , und Ausländer H406 werden eure Ackerleute H3755 und Weingärtner sein.

6 H3548 Ihr aber sollt Priester H3068 des HERRN H7121 heißen H8334 , und man wird euch Diener H430 unsers Gottes H559 nennen H1471 , und ihr werdet der Heiden H2428 Güter H398 essen H3519 und in ihrer Herrlichkeit H3235 euch rühmen .

7 H1322 Für eure Schmach H4932 soll Zwiefältiges H3639 kommen, und für die Schande H7442 sollen sie fröhlich H2506 sein auf ihren Äckern H4932 ; denn sie sollen Zwiefältiges H3423 besitzen H776 in ihrem Lande H5769 , sie sollen ewige H8057 Freude haben.

8 H3068 Denn ich bin der HERR H4941 , der das Rechte H157 liebt H8130 , und hasse H1498 räuberische H5930 Brandopfer H5414 ; und will schaffen H6468 , daß ihr Lohn H571 soll gewiß H5769 sein, und einen ewigen H1285 Bund H3772 will ich mit ihnen machen .

9 H2233 Und man soll ihren Samen H3045 kennen H1471 unter den Heiden H6631 und ihre Nachkommen H8432 unter H5971 den Völkern H7200 , daß, wer sie sehen H5234 wird, soll sie kennen H2233 , daß sie ein Same H1288 sind, gesegnet H3068 vom HERRN .

10 H7797 Ich freue H3068 mich im HERRN H5315 , und meine Seele H1523 ist fröhlich H430 in meinem Gott H3847 ; denn er hat mich angezogen H899 mit Kleidern H3468 des Heils H4598 und mit dem Rock H6666 der Gerechtigkeit H3271 gekleidet H2860 , wie einen Bräutigam H3547 , mit priesterlichem H6287 Schmuck H3547 geziert H3618 , und wie eine Braut H3627 , die in ihrem Geschmeide H5710 prangt .

11 H6780 Denn gleichwie Gewächs H776 aus der Erde H3318 wächst H2221 und Same H1593 im Garten H6779 aufgeht H6666 , also wird Gerechtigkeit H8416 und Lob H1471 vor H6779 allen Heiden aufgehen H136 aus dem HERRN H3069 HERRN .