Galatians 1:13-24

  1:13   191-1063 ηκούσατε γαρ For you heard 3588 την   1699 εμήν my 391 αναστροφήν behavior 4218 ποτε at some time or other 1722 εν in 3588 τω   2454 Ιουδαϊσμώ Judaism, 3754 ότι that 2596 καθ΄ according to 5236 υπερβολήν excess 1377 εδίωκον I persecuted 3588 την the 1577 εκκλησίαν assembly 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 4199 επόρθουν ravaged 1473 αυτήν it.   1:14   2532 και And 4298 προέκοπτον I progressed 1722 εν in 3588 τω the 2454 Ιουδαϊσμώ Judaism 5228 υπέρ beyond 4183 πολλούς many 4915 συνηλικιώτας contemporaries 1722 εν among 3588 τω   1085-1473 γένει μου my race, 4056 περισσοτέρως [²exceedingly more 2207 ζηλωτής ³zealous 5224 υπάρχων ¹being 3588 των   3967-1473 πατρικών μου ⁵of my fathers 3862 παραδόσεων ⁴of the traditions].   1:15   3753-1161 ότε δε But when 2106-3588-2316 ευδόκησεν ο θεός God thought well 3588 ο   873 αφορίσας to separate 1473 με me 1537 εκ from out of 2836 κοιλίας the belly 3384-1473 μητρός μου of my mother, 2532 και and 2564 καλέσας called me 1223 διά by 3588 της   5484-1473 χάριτος αυτού his favor,   1:16   601 αποκαλύψαι to reveal 3588 τον   5207-1473 υιόν αυτού his son 1722 εν in 1473 εμοί me, 2443 ίνα that 2097-1473 ευαγγελίζωμαι αυτόν I should announce him good news 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations; 2112 ευθέως immediately 3756 ου I did not 4323 προσανεθέμην confer 4561 σαρκί with flesh 2532 και and 129 αίματι blood;   1:17   3761 ουδέ nor 424 ανήλθον went I up 1519 εις to * Ιεροσόλυμα Jerusalem 4314 προς to 3588 τους the 4253 προ [²before 1473 εμού ³me 652 αποστόλους ¹apostles]; 235 αλλά but 565 απήλθον I went forth 1519 εις to * Αραβίαν Arabia, 2532 και and 3825 πάλιν again 5290 υπέστρεψα returned 1519 εις to * Δαμασκόν Damascus.   1:18   1899 έπειτα Thereupon 3326 μετά after 2094 έτη [²years 5140 τρία ¹three] 424 ανήλθον I went up 1519 εις to * Ιεροσόλυμα Jerusalem 2477 ιστορήσαι to inquire of * Πέτρον Peter, 2532 και and 1961 επέμεινα I remained 4314 προς with 1473 αυτόν him 2250 ημέρας [²days 1178 δεκαπέντε ¹fifteen].   1:19   2087-1161 έτερον δε But other 3588 των   652 αποστόλων apostles 3756 ουκ I did not 1492 είδον see, 1508 ει μη except * Ιάκωβον James 3588 τον the 80 αδελφόν brother 3588 του of the 2962 κυρίου Lord.   1:20   3739-1161 α δε And what things 1125 γράφω I write 1473 υμίν to you, 2400 ιδού behold, 1799 ενώπιον before 3588 του   2316 θεού God 3754 ότι that 3756-5574 ου ψεύδομαι I do not lie.   1:21   1899 έπειτα Thereupon 2064 ήλθον I came 1519 εις to 3588 τα the 2824 κλίματα regions 3588 της   * Συρίας of Syria 2532 και and 3588 της   * Κιλικίας Cilicia.   1:22   1510.7.1-1161 ήμην δε And I was 50 αγνοούμενος not known 3588 τω   4383 προσώπω by face 3588 ταις to the 1577 εκκλησίαις assemblies 3588 της   * Ιουδαίας of Judea -- 3588 ταις to the ones 1722 εν in 5547 χριστώ Christ.   1:23   3440-1161 μόνον δε Only 191-1510.7.6 ακούοντες ήσαν they were hearing 3754 ότι that, 3588 ο The one 1377 διώκων persecuting 1473 ημάς us 4218 ποτέ at one time, 3568 νυν now 2097 ευαγγελίζεται announces good news -- 3588 την the 4102 πίστιν belief; 3739 ην which 4218 ποτε at one time 4199 επόρθει he ravaged.   1:24   2532 και And 1392 εδόξαζον they glorified 1722 εν [²in 1473 εμοί ³me 3588 το   2316 θεόν ¹God].