Psalms 135:1 Cross References - Wycliffe

¹ The title of the hundrid and fyue and thrittithe salm. Alleluya. Knouleche ye to the Lord, for he is good, for his merci is withouten ende.

⁵ And whanne the Lord hadde come doun bi a cloude, Moises stood with hym, and clepide inwardli `the name of the Lord; <sup>6</sup> and whanne the Lord passide bifore hym, he seide, Lordschipere, Lord God, mercyful, and pitouse, pacient, and of myche mersiful doyng, and sothefast, <sup>7</sup> which kepist couenaunt and mercy in to `a thousande, which doist awey wickidnesse, and trespassis, and synnes, and noon bi hym silf is innocent anentis thee, which yeldist the wickidnesse of fadris to sones and to sones of sones, into the thridde and fourthe generacioun.

⁵ And the dekenes crieden with grete vois to her Lord God. And Jesue, and Cedyniel, Bonny, Assebie, Serebie, Arabie, Odaie, Sebua, and Facaia, seiden, Rise ye, and blesse ye `youre Lord God fro without bigynnyng and til in to with outen ende; and blesse thei the hiye name of thi glorie in al blessyng and preysyng.

¹⁷ His sorewe schal be turned in to his heed; and his wickidnesse schal come doun in to his necke.

¹ The title of the thre and thrittithe salm. To Dauid, whanne he chaungide his mouth bifor Abymalech, and he `droof out Dauid, `and he yede forth. ² I schal blesse the Lord in al tyme; euere his heriyng is in my mouth.

¹ The sixe and nyntithe salm. The Lord hath regned, the erthe make ful out ioye; many ilis be glad. ² Cloude and derknesse in his cumpas; riytfulnesse and doom is amending of his seete. ³ Fier schal go bifore him; and schal enflawme hise enemyes in cumpas. ⁴ Hise leitis schyneden to the world; the erthe siy, and was moued.

²¹ Alle vertues of the Lord, blesse ye the Lord; ye mynystris of hym that doen his wille.

¹ The `title of the hundrid and sixte salm. Alleluya. Knouleche ye to the Lord, for he is good; for his merci is in to the world.

⁸ I schal make ful out ioye, and Y schal departe Siccimam; and Y schal mete the grete valei of tabernaclis.

¹ The `title of the hundrid and enleuenthe salm. Alleluya. Blissid is the man that dredith the Lord; he schal wilne ful myche in hise comaundementis.

¹ The `title of the hundrid and twelfthe salm. Alleluya. Children, preise ye the Lord; preise ye the name of the Lord.

¹ The titil of the hundrid and thrittenthe salm. Alleluya. In the goyng out of Israel fro Egipt; of the hous of Jacob fro the hethene puple. ² Judee was maad the halewyng of hym; Israel the power of hym. ³ The see siy, and fledde; Jordan was turned abac.

¹ The titil of the hundrid and seuententhe salm. Alleluia. Knouleche ye to the Lord, for he is good; for his merci is with outen ende. ² Israel seie now, for he is good; for his merci is with outen ende.

¹ The title of the hundrid and foure and thrittithe salm. Alleluya. Herie ye the name of the Lord; ye seruauntis of the Lord, herie ye.

¹³ for the name of hym aloone is enhaunsid.

¹ The `title of the hundrid and nyne and fourtithe salm. Alleluya. Synge ye to the Lord a newe song; hise heriyng be in the chirche of seyntis. ² Israel be glad in hym that made hym; and the douytris of Syon make ful out ioye in her king. ³ Herie thei his name in a queer; seie thei salm to hym in a tympan, and sautre.

⁶ ech spirit, herye the Lord.