Job 10:1 Cross References - Giguet

¹ ¶ Ma vie n’est que fatigue, et en gémissant je vais m’adresser à Dieu; je vais parler dans l’amertume de mon âme.

¹⁵ Si vous continuez de me traiter ainsi, tuez-moi, enlevez-moi, si j’ai trouvé grâce devant vous; que je ne voie plus mon affliction.

⁴ Lui-même s’enfonça dans le désert à une journée de marche; il s’assit sous un genévrier, et il demanda la mort, disant: C’est assez, prenez maintenant mon âme, ô Seigneur, car je ne suis pas meilleur que mes pères.

²⁰ ¶ Pourquoi le jour a-t-il été donné à ceux qui sont dans l’amertume; et la vie, aux âmes pleines de douleurs? ²¹ Ceux-là désirent la mort et ne l’obtiennent pas, semblables à l’homme qui creuse en vain cherchant un trésor, ²² Et que la joie transporte s’il vient à le trouver. ²³ La mort est le repos de l’homme, car Dieu l’a éprouvé à son gré.

¹⁵ Puissent-ils périr dans les batailles; puisse le faible être délivré de la main des grands. ¹⁶ Puisse le petit conserver de l’espérance; puisse le Seigneur fermer la bouche de l’injuste.

²⁰ Pendant la famine, il te préservera de la mort; à la guerre il détournera de toi le fer ennemi.

² Plût à Dieu que l’on mît à la fois dans une balance ma colère et mes douleurs; ³ Celles-ci pèseraient plus que le sable du rivage de la mer; mais, à ce qu’il me semble, mes paroles sont en efficacité. ⁴ Car j’ai dans le corps les traits du Seigneur; leur courroux boit mon sang, et dès que je commence à discourir, ils me percent.

⁸ ¶ Puisse ma prière être exaucée, puisse le Seigneur m’accorder ce que j’espère. ⁹ Le Seigneur a commencé, qu’il m’achève; qu’il mette fin à mes maux par une prompte mort.

²⁶

¹¹ Non, je n’épargnerai pas les discours; je parlerai dans l’angoisse où je suis; j’ai hâte d’épancher l’amertume de mon âme.

¹⁶ Je ne puis toujours vivre afin que ma patience soit toujours exercée; détournez-vous de moi, Seigneur, car mon existence n’est d’aucun prix.

²¹ Car, si j’ai péché, c’est dans l’ignorance de mon âme, et néanmoins la vie m’est ôtée.

¹⁵ Si je suis coupable, malheur à moi! Mais quand même je serais juste, je ne puis lever la tête, tant je suis couvert d’humiliations. ¹⁶ Je ressemble à la proie que le lion a saisie, depuis qu’ayant changé pour moi, vous me perdez cruellement.

¹³ Puissiez-vous me garder dans les enfers; et me cacher jusqu’à ce que votre courroux s’apaise; et me marquer le temps où vous vous souviendrez de moi.

⁶ ¶ Car si je parle ma plaie n’en sera pas plus douloureuse; et si je me tais, en souffrirai-je moins? ⁷ Maintenant elle m’a rompu; elle a fait de moi un insensé, je suis réduit en pourriture, ⁸ et tu me réprimandes! Elle porte témoignage en ma faveur et tu m’accuses de fausseté; c’est là ce que tu m’opposes en face. ⁹ Un ennemi plein de colère m’a renversé, ses dents ont grincé à mon aspect; les traits de ses pirates m’ont atteint. ¹⁰ Il a dardé les rayons de ses yeux; il m’a frappé aux genoux avec des pointes aiguisées; ils m’ont assailli tous à la fois. ¹¹ Le Seigneur m’a livré à des mains iniques; il m’a mis aux prises avec l’impiété. ¹² Je vivais en paix et il m’a ruiné; il m’a pris par les cheveux et il me les a arrachés; il m’a placé devant lui comme un but. ¹³ Des archers m’ont entouré et de leur fer ils m’ont percé les flancs; ils ont fait mon fiel jusqu’à terre à gros bouillons. ¹⁴ Ils ont porté coup sur coup, les puissants ont couru contre moi. ¹⁵ Ils ont cousu un cilice sur ma peau et ils ont éteint ma force avec la terre qu’ils m’ont jetée. ¹⁶ Ma poitrine est brûlante tant j’ai pleuré, et j’ai une ombre sur les paupières.

⁴ Dis-moi donc quelque chose que j’ignore, sans quoi je m’égarerai en mes réponses, et elles manqueront d’à propos.

² Ecoutez, écoutez mes raisonnements, afin que de telles consolations me soient épargnées. ³ Dussiez-vous me maudire je parlerai, ensuite vous ne rirez plus de moi. ⁴ Qu’y a-t-il? Mes reproches s’adressent-il à un homme? Et pourquoi donc contiendrais-je ma colère?

³ Parce que j’ai gardé le silence, mes os ont vieilli, quand je criais tout le jour. ⁴ Jour et nuit votre main s’était appesantie sur moi; je me retournais dans ma détresse, tandis qu’une épine s’enfonçait en moi. ⁵ Je vous ai fait connaître mon péché; je n’ai point caché mon iniquité. J’ai dit: Je confesserai à Dieu mon iniquité contre moi; et vous m’avez pardonné l’impiété de mon coeur.

¹⁵ Seigneur, vous m’avez fait connaître votre volonté sur ma vie, et vous avez ranimé mon souffle; et consolé j’ai vécu.

¹⁷ Car ceux qui sont en enfer ne vous loueront point, les morts ne vous béniront pas; en enfer on n’espère plus en votre miséricorde.

³ Maintenant donc, Seigneur mon maître, prends-moi ma vie; car il vaut mieux pour moi mourir que vivre.

⁸ Et il arriva, aux premiers rayons du soleil, que Dieu donna ordre à un vent chaud et ardent, et le soleil frappa sur la tête de Jonas, et celui-ci défaillit, et il désespéra de sa vie, et il dit: Mieux vaut pour moi mourir que vivre.