Exodus 14 Cross References - ECB

¹
PAROH PURSUES THE SONS OF YISRA EL
And Yah Veh words to Mosheh, saying, ² Word to the sons of Yisra El, to turn and encamp at the face of Pi Ha Hiroth between Migdol and the sea at the face of Baal Sephon: encamp opposite from it by the sea. ³ For Paroh said of the sons of Yisra El, They entangle in the land; the wilderness shuts them in. ⁴ And I callous the heart of Paroh to pursue after them; that I become honored through Paroh and through all his valiant; that the Misrayim knows I - Yah Veh. - and thus they work. ⁵ And they tell the sovereign of Misrayim that the people flee: and the heart of Paroh and of his servants turns against the people and they say, Why work we this, - to send Yisra El away from serving us? ⁶ And he binds his chariot and takes his people with him: ⁷ and he takes six hundred chosen chariots and all the chariots of Misrayim and tertiaries over everyone of them: ⁸ and Yah Veh callouses the heart of Paroh sovereign of Misrayim and he pursues after the sons of Yisra El: and the sons of Yisra El go out with lifted hand: ⁹ and the Misrayim pursue after them - all the horses and chariots of Paroh and his cavalry and his valiant; and overtake them encamping by the sea beside Pi Ha Hiroth at the face of Baal Sephon. ¹⁰ And when Paroh approaches, the sons of Yisra El lift their eyes, and behold, the Misrayim pull stakes after them; and they awe mightily. And the sons of Yisra El cry out to Yah Veh, ¹¹ and say to Mosheh, Because there are no tombs in Misrayim, take you us away to die in the wilderness? Why work you thus with us - to carry us forth from Misrayim? ¹² Is not this the word we worded you in Misrayim, saying, Cease - and we serve the Misrayim? For better for us to serve the Misrayim than die in the wilderness. ¹³ And Mosheh says to the people, Awe not! Stand still and see the salvation of Yah Veh which he works to you today: for the Misrayim whom you see today, you see them never again any more eternally: ¹⁴ Yah Veh fights for you - and you hush. ¹⁵ And Yah Veh says to Mosheh, Why cry to me? Word to the sons of Yisra El to pull stakes: ¹⁶ and you - lift your rod and spread your hand over the sea and split it: and the sons of Yisra El go midst the sea on dry. ¹⁷ And I, behold, I callous the hearts of the Misrayim and they follow them: and I become honored through Paroh and through all his valiant - through his chariots and through his cavalry: ¹⁸ and the Misrayim know I - Yah Veh, when I become honored through Paroh - through his chariots and through his cavalry. ¹⁹ And the angel of Elohim who goes from the face of the camp of Yisra El pulls stakes and goes behind them; and the pillar of the cloud pulls stakes from their face and stands behind them: ²⁰ and comes between the camp of the Misrayim and between the camp of Yisra El; and it becomes a cloud and darkness to them, but it illuminates by night to these: so that the one approaches not the other all the night. ²¹ And Mosheh spreads his hand over the sea; and Yah Veh turns back the sea by a strong east wind all that night and parches the sea and splits the waters. ²² And the sons of Yisra El go midst the sea on the dry: and the waters are a wall to them on their right and on their left. ²³ And the Misrayim pursue and go in after them midst the sea - all the horses of Paroh, his chariots and his cavalry. ²⁴ And so be it, in the morning watch, Yah Veh looks to the camp of the Misrayim through the pillar of fire and of the cloud and agitates the camp of the Misrayim; ²⁵ and clogs* their chariot wheels so that they drive them with heaviness: so that the Misrayim say, Let us flee from the face of Yisra El; for Yah Veh fights for them against the Misrayim. *clogs: see Lamsa ²⁶ And Yah Veh says to Mosheh, Spread your hand over the sea, and return the waters on the Misrayim on their chariots and on their cavalry. ²⁷ And Mosheh spreads his hand over the sea and the sea returns perennial at the face of the morning; and the Misrayim flee from confronting it; and Yah Veh shakes off the Misrayim midst the sea: ²⁸ and the waters return and cover the chariots and the cavalry and all the valiant of Paroh who come into the sea after them; not even one of them survives. ²⁹ And the sons of Yisra El walk on dry midst the sea; and the waters are a wall to them on their right and on their left: ³⁰ and that day, Yah Veh saves Israel from the hand of the Misrayim; and Yisra El sees the Misrayim die on the sea edge: ³¹ and Yisra El sees the great hand Yah Veh worked on the Misrayim: and the people awe Yah Veh and trust Yah Veh and his servant Mosheh.

¹
THE PASACH
And Yah Veh says to Mosheh and Aharon in the land of Misrayim, saying,

¹
HALLOWING THE FIRSTBIRTH
And Yah Veh words to Mosheh, saying,

¹⁷ And so be it, when Paroh sends the people away, Elohim leads them not by the way of the land of the Peleshethiym because that is near; but because Elohim said, Lest perhaps the people sigh when they see war and return to Misrayim: ¹⁸ and Elohim turns the people around, through the way of the wilderness of the Reed sea: and the sons of Yisra El ascend in ranks of five from the land of Misrayim.

⁹ and the Misrayim pursue after them - all the horses and chariots of Paroh and his cavalry and his valiant; and overtake them encamping by the sea beside Pi Ha Hiroth at the face of Baal Sephon.

⁷ and they pull stakes from Etham and turn again to Pi Ha Hiroth at the face of Baal Sephon and they encamp at the face of Migdol: ⁸ and they pull stakes from the face of Pi Ha Hiroth and pass through midst the sea into the wilderness and go a three day journey in the wilderness of Etham and encamp in Marah:

¹
WARNING CONCERNING IDOLATRY
And so be the word to Yirme Yah concerning all the Yah Hudiym who settle in the land of Misrayim - who settle at Migdol and at Tachpanches and at Noph and in the land of Pathros, saying,

¹⁴ Tell it in Misrayim and have them hear in Migdol; and have them hear in Noph and in Tachpanches! Say, Stand fast and prepare! For the sword consumes all around you!

¹⁰ So behold, I am against you and against your rivers; and in parching, I give the land of Misrayim parched and desolate - from the tower of Seven to the border of Kush:

³ and I harden the heart of Paroh and abound my signs and my omens in the land of Misrayim; ⁴ and Paroh hearkens not to you: and I give my hand on Misrayim and bring forth my hosts and my people the sons of Yisra El from the land of Misrayim by great judgments:

²¹ And so be it, when many evils and tribulations find them, this song answers at their face for a witness not to be forgotten from the mouths of their seed: for I know the imagination they work this day, ere I bring them to the land I oathed.

² And they say to the Azzahiy, Shimshon comes here. - and they surround the portal of the city all night and lurk for him and hush all night, saying, Until the morning light, and we slaughter him.

⁷ and they tell Shaul that David comes to Qeilah. And Shaul says, Elohim recognizes him into my hand; for he shut himself in by entering a city with doors and bars.

²³ and see and know all the refuges where he hides himself; and return to me prepared; and I go with you: and so be it, if he is in the land, I search him out throughout all the thousands of Yah Hudah.

² many say of my soul, There is no salvation for him in Elohim. Selah.

¹¹ saying, Elohim forsook him; pursue and grab him: for there is no one to rescue.

² you know my settling and my uprising; you discern my intention afar off;

⁴ for there is not an utterance in my tongue. Behold, O Yah Veh, you know altogether;

¹⁰ for I hear the slandering of many: terror is all around. Tell, and we tell! - all my men of shalom guard at my limping side, Perhaps he is deluded; and we prevail against him; and we take our avengement on him. ¹¹ And Yah Veh is with me as a mighty tyrant: so my pursuers falter and they prevail not: they shame mightily; for they comprehend not: their eternal confusion is not forgotten.

¹⁰ Thus says Adonay Yah Veh; and so be it, at the same time, words ascend into your heart and you fabricate an evil fabrication: ¹¹ and you say, I ascend to the land of suburbs; I go to them who rest - who settle confidently; all of them settling without walls and having neither bars nor doors;

¹⁷ Thus says Adonay Yah Veh; Are you he of whom I worded in ancient time by the hand of my servants the prophets of Yisra El, who prophesied in those days - years that I bring you against them?

²⁸ to do as much as your hand and your counsel predetermined to become.

²¹ And Yah Veh says to Mosheh, When you go to return into Misrayim, see that you work all those omens I put in your hand at the face of Paroh: but I callous his heart that he not send the people away. ²² And you say to Paroh, Thus says Yah Veh: Yisra El is my son - my firstbirth: ²³ and I say to you, Send my son away, that he serve me: and if you refuse to send him away, behold, I slaughter your son - your firstbirth. ²⁴ And so be it, on the way, in the lodge, Yah Veh meets him and seeks to deathify him. ²⁵ Then Sipporah takes a sharp stone and cuts off the foreskin of her son, so that it touches his feet and says, Surely a bloody groom are you to me. ²⁶ - and he sends him away. Then she says, A bloody groom, because of the circumcision. ²⁷ And Yah Veh says to Aharon, Go into the wilderness to meet Mosheh. - and he goes and meets him in the mount of Elohim and kisses him. ²⁸ And Mosheh tells Aharon all the words that Yah Veh sent him and all the signs he misvahed him: ²⁹ and Mosheh and Aharon go and gather all the elders of the sons of Yisra El: ³⁰ and Aharon words all the words Yah Veh worded to Mosheh and works the signs in the eyes of the people: ³¹ and the people trust: and when they hear that Yah Veh visits the sons of Yisra El and that he sees their humiliation, they bow and prostrate.

³ and I harden the heart of Paroh and abound my signs and my omens in the land of Misrayim;

⁵ and the Misrayim know I - Yah Veh, when I spread my hand on Misrayim and bring out the sons of Yisra El from among them.

¹³ - and he callouses the heart of Paroh, in that he hearkens not to them; as Yah Veh worded. ¹⁴ And Yah Veh says to Mosheh, The heart of Paroh is calloused: he refuses to send the people away.

¹⁷ Thus says Yah Veh, In this you know I - Yah Veh: behold, with the rod in my hand I smite on the waters in the river and they turn to blood:

¹⁶ And yet, for this I stood you, so as to have you see my force; and to scribe my name throughout all the earth.

⁸ and Yah Veh callouses the heart of Paroh sovereign of Misrayim and he pursues after the sons of Yisra El: and the sons of Yisra El go out with lifted hand:

¹⁷ And I, behold, I callous the hearts of the Misrayim and they follow them: and I become honored through Paroh and through all his valiant - through his chariots and through his cavalry: ¹⁸ and the Misrayim know I - Yah Veh, when I become honored through Paroh - through his chariots and through his cavalry.

¹⁰ You puff your spirit/wind; the sea covers them: they sink as lead in the mighty waters. ¹¹ Who is like you, O Yah Veh, among the el? Who is like you, mighty in holiness? - awesome in halals, working marvels?

¹⁴ The people hear and quiver: pangs take hold on them who settle Pelesheth: ¹⁵ Then the chiliarchs of Edom terrify; the mighty of Moab, trembling, take hold on them; all who settle Kenaan melt away. ¹⁶ Terror and fear fall on them; by the greatness of your arm they become as still as a stone; until your people pass over, O Yah Veh, until the people you chattel pass over.

¹¹ Now I know Yah Veh is greater than all elohim: for in the word wherein they seethe he is above them.

¹⁰ and give signs and omens on Paroh and on all his servants and on all the people of his land: for you knew they seethed against them: and you worked yourself a name, as this day:

¹¹ The lofty eyes of humanity abase, and the haughtiness of men prostrates, and Yah Veh alone is exalted in that day. ¹² For the day of Yah Veh Sabaoth is upon all the pompous and lofty; and upon all the lifted and abased;

⁹ And for sake of my name, I work to not profane it in the eyes of the goyim, among whom they are in whose eyes I make myself known to them in bringing them from the land of Misrayim:

²² and say, Thus says Adonay Yah Veh: Behold, I am against you, O Sidon; and I am honored in your midst: and they know I - Yah Veh, when I work judgments in her, and am hallowed in her.

¹³ Yes, all the people of the land entomb them; and it becomes to them for a name the day they honor me - an oracle of Adonay Yah Veh.

³⁰ the sovereign answers and says, Is not this great Babel, which I built, for the house of the sovereigndom by the empowerment of my power, and for the esteem of my majesty? ³¹ While the utterance is still in the mouth of the sovereign, a voice falls from the heavens, O sovereign Nebukadnets Tsar, to you they are saying; the sovereigndom passes from you; ³² and they expel you from men; and you whirl with the live beings of the field; and feed on herbage as bulls: and seven times pass over you; until you know that the Elyon is dominator in the sovereigndom of men, and gives it to whomever he wills. ³³ The same blink the utterance consummates on Nebukadnets Tsar: and he is expelled from men and feeds on herbage as bulls; and his body is dyed with the dew of the heavens, until his hairs greaten as eagles and his nails as birds. ³⁴ And at the end of the days, I, Nebukadnets Tsar, lift my eyes to the heavens, and perception returns to me, and I bless Elyon, and I laud and esteem him who lives eternally - whose dominion is an eternal dominion and his sovereigndom from generation to generation: ³⁵ and all who whirl on the earth are machinated as nought: and he does as he wills among the valiant of the heavens and they who whirl on the earth: and no one can strike his hand, or say to him, What serve you? ³⁶ At the same appointment my perception returns to me; and for the esteem of my sovereigndom, my majesty and cheerfulness return to me; and my counsellors and my nobles request to me; and I am restored in my sovereigndom and excellent greatness is added to me. ³⁷ Now I, Nebukadnets Tsar, laud and exalt and esteem the Sovereign of the heavens all whose acts are truth, and his ways plead: and they who walk in arrogance, he is able to abase.

¹⁷ For the scripture words to Paroh, Even to this I raised you, to indicate my dynamis in you and to evangelize my name in all the earth. ^{Hosea 1:10}

²² And if Elohim wills to indicate his wrath and to make known his ability, bears in much patience the vessels of wrath prepared for destruction: ²³ and to make known the riches of his glory on the vessels of mercy, whom he previously prepared for glory,

⁸ Exactly as scribed, Elohim gives them the spirit of insensitivity, eyes that they see not and ears that they hear not - to this day today. ^{Isaiah 29:10}

¹
THE FOUR HALALU YAHS FROM THE HEAVENS
And after these I hear a mega voice of many multitudes in the heavens, wording, Halalu Yah! Salvation and glory and honor and dynamis, to Yah Veh our Elohim: ² because true and just are his judgments: because he judged the mega whore who corrupted the earth in her whoredom and avenged the blood of his servants from her hand. ³ And secondly they say, Halalu Yah! - and her smoke ascends to the eons of the eons. ⁴ And the twenty-four elders and the four live beings fall and worship Elohim sitting on the throne, wording, Amen! Halalu Yah! ⁵ And a voice comes from the throne, wording, Halal our Elohim, all you his servants and you who awe him - both minute and mega. ⁶ And I hear as the voice of a vast multitude and as the voice of many waters and as the voice of mighty thunderings, wording, Halalu Yah! because Yah Veh El Sabaoth reigns.

³³ And the Misrayim prevail on the people, that they send them from the land in haste; for they say, We all die!

²⁵ he turned their heart to hate his people - to deceive his servants;

¹⁰ And all the governors and all the people who entered into the covenant hear that every man liberated his servant and every man his maid so that no one be served by them any more; and they hearken and send them away: ¹¹ and afterward they turn, and return the servants and the maids, whom they sent away liberated; and bring them into subjection for servants and for maids. ¹² And so be the word of Yah Veh to Yirme Yah from Yah Veh, saying, ¹³ Thus says Yah Veh Elohim of Yisra El: I cut a covenant with your fathers in the day I brought them from the land of Misrayim - from the house of servants, saying, ¹⁴ At the end of seven years every man sends away his brother - a Hebrew sold to you - who serves you six years: send him away liberated from you: and your fathers neither hearkened to me, nor spread their ear. ¹⁵ And today you turn and work straight in my eyes in calling out liberty - every man to his friend; and you cut a covenant at my face in the house on which my name is called: ¹⁶ and you turn and profane my name: and every man has his servant and every man his maid to whom he spread liberty at their soul, to return, and bring them into subjection being for servants and for maids. ¹⁷ So thus says Yah Veh: You hearken not to me, in calling out liberty - every man to his brother and every man to his friend: behold, I proclaim a liberty for you - an oracle of Yah Veh to the sword, to the pestilence and to the famine; and I give you for an agitation into all the kingdoms of the earth:

²⁴ Whenever the impure spirit goes from a human he passes through waterless places seeking repose: and finding none, he words, I return to my house whence I come. ²⁵ And when he comes, he finds it swept and adorned. ²⁶ Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself; and they enter and settle there: and the finality of that human becomes worse than the first.

²⁰ For if, having escaped the defilements of the cosmos through the knowledge of Adonay and Saviour Yah Shua Messiah, and entangled again by these and belittled, their finality becomes worse than at first. ²¹ For it had been better for them to not have known the way of justness, than having known, to turn from the holy misvah delivered to them. ²² But it happens to them according to the true proverb, The dog returns to his own vomit; and the hog that bathed to her wallowing in the mire. ^{Proverbs 26:11}

²³ And the Misrayim pursue and go in after them midst the sea - all the horses of Paroh, his chariots and his cavalry.

⁴ The chariots of Paroh and all his valiant he pours into the sea: and his chosen tertiaries drown in the Reed sea:

¹⁶ And the sons of Yoseph say, We find that the mountain is not for us: and all the Kenaaniy who settle in the land of the valley have chariots of iron - they of Beth Shaan and her daughters and they of the valley of Yizre El. ¹⁷ And Yah Shua says to the house of Yoseph - to Ephrayim and to Menash Sheh saying, You art a great people and have great force: you have not one pebble ¹⁸ but the mountain is yours; for it is a forest; cut it down; and the exits are yours: for you are to dispossess the Kenaaniy - though they have iron chariots - though they be strong.

³ And the sons of Yisra El cry to Yah Veh: for he has nine hundred chariots of iron; and he strongly oppresses the sons of Yisra El twenty years.

¹⁵ And Yah Veh agitates Sisera and all his chariots and all his camp with the mouth of the sword at the face of Baraq; so that Sisera descends off his chariot and flees on his feet.

⁷ - some in chariots - some in horses; and we remember the name of Yah Veh our Elohim.

¹⁷ The chariots of Elohim are two myriads - thousands of reinforcements; Adonay is among them in the holies, as in Sinay.

²⁴ By the hand of your servants you reproach Adonay, and say, By the abundance of my chariots I ascend to the height of the mountains - to the flanks of Lebanon; and I cut down the height of the cedars and the choice fir trees: and I enter the height of his edge and the forest of his Karmel/orchard:

¹ Then Yah Veh says to Mosheh, Now you see what I work to Paroh: for with a strong hand he sends them away and with a strong hand he expels them from his land.

⁹ - and it becomes a sign for you on your hand and for a memorial between your eyes, that the torah of Yah Veh is in your mouth: for with a strong hand Yah Veh brings you from Misrayim.

¹⁶ And it becomes for a sign on your hand and for phylacteries between your eyes: for by strength of hand Yah Veh brings us forth from Misrayim.

¹⁸ and Elohim turns the people around, through the way of the wilderness of the Reed sea: and the sons of Yisra El ascend in ranks of five from the land of Misrayim.

⁴ And I callous the heart of Paroh to pursue after them; that I become honored through Paroh and through all his valiant; that the Misrayim knows I - Yah Veh. - and thus they work.

³ And they pull stakes from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the pasach the sons of Yisra El go out with lifted hand in the eyes of all the Misrayim:

⁸ and Yah Veh brought us from Misrayim with a strong hand and with a spread arm and with great awesomenesses and with signs and with omens:

²⁷ If not, I fear the vexation of the enemy, lest their tribulators discern; and lest they say, Our hand is lofty! and, Yah Veh worked not all this.

¹³ For great is your mercy toward me; you rescue my soul from the nethermost sheol.

¹⁷ The Elohim of this people of Yisra El selected our fathers, and exalted the people in their settling in the land of Misrayim, and with a high arm he led them from it:

² Word to the sons of Yisra El, to turn and encamp at the face of Pi Ha Hiroth between Migdol and the sea at the face of Baal Sephon: encamp opposite from it by the sea.

⁹ The enemy says, I pursue! I overtake! I allot the loot! My soul is filled of them: I draw my sword; my hand dispossesses them.

⁶ And I brought your fathers from Misrayim: and you came to the sea; and the Misrayim pursued your fathers with chariots and cavalry to the Reed sea. ⁷ And when they cried to Yah Veh, he set darkness between you and between the Misrayim and brought the sea on them and covered them; and your eyes saw what I worked in Misrayim: and you settled in the wilderness many days.

³¹ And so be it, when the governors of the chariots see Yah Shaphat, they say, The sovereign of Yisra El. And they surround him to fight: and Yah Shaphat cries out and Yah Veh helps him; and Elohim goads them from him:

⁹ and see the humiliation of our fathers in Misrayim and hear their cry by the Reed sea;

¹⁷ They cry and Yah Veh hears and rescues them from all their tribulations:

⁵ In dreading, they dread where no dread is; for Elohim scatters the bones of him who encamps against you; you shame them; for Elohim spurns them.

⁴⁴ He saw their tribulation when he heard their shouting;

⁶ They cried to Yah Veh in their tribulation and he rescued them from their distresses;

¹³ And they cry to Yah Veh in their tribulation and he saves them from their distresses:

¹⁹ And they cry to Yah Veh in their tribulation; he saves them from their distresses:

²⁸ and they cry to Yah Veh in their tribulation and he brings them from their distresses:

² And they tell the house of David, saying, Aram rests with Ephrayim. And his heart shakes - and the heart of his people as the trees of the forest shake at the face of the wind.

¹² You, say not, Conspiracy, to all them to whom this people say, Conspiracy; neither awe their awesomeness, nor be awed. ¹³ Hallow Yah Veh Sabaoth himself to be your awe and to be your dread.

¹⁶ Yah Veh, in tribulation they visit you; they pour an enchantment; your chastening is on them.

¹² I - I - he who sighs over you. Who are you to awe a man who dies? and, of the son of humanity, given as grass? ¹³ And forgets Yah Veh your worker who spread the heavens and laid the foundations of the earth? - who feared continually every day at the face of the fury of the oppressor as if he were prepared to ruin? And where is the fury of the oppressor?

²³ O settler of Lebanon, who nests in the cedars, how charismatic are you when pangs come on you - the pang as in birthing!

²⁵ And his disciples come to him and rouse him, wording, Adonay, save us! We destruct! ²⁶ And he words to them, Why are you cowardly, O you of little trust? - then he rises, and rebukes the winds and the sea and there becomes a mega calm.

³⁰ but he observes the mighty wind, and he awes; and beginning to submerge, he cries, wording, Adonay, save me! ³¹ And straightway Yah Shua spreads his hand, and takes hold of him, and words to him, O you of little trust! Why doubt you?

¹⁸ There is no awe in love; but love of completion/shalom casts out awe; because awe has punishment: whoever awes is not completed/shalamed in love.

⁶ And Yisra El says, Why vilify you me, as to tell the man whether you had yet a brother?

²² And Mosheh returns to Yah Veh and says, Adonay, Why vilify you this people? Why send you me?

²³ and they come to Marah and cannot drink of the waters of Marah for they are bitter: so they call the name Marah. ²⁴ And the people murmur against Mosheh, saying, What drink we?

² and the whole witness of the sons of Yisra El murmur against Mosheh and Aharon in the wilderness. ³ And the sons of Yisra El say to them, O that we were given to die by the hand of Yah Veh - in the land of Misrayim when we settled by the flesh cauldrons and when we ate bread to satiety; for you bring us into this wilderness, to deathify this whole congregation with famine.

² And the people strive with Mosheh and say, Give us water to drink. And Mosheh says to them, Why strive with me? Why test you Yah Veh? ³ And there the people thirst for water; and the people murmur against Mosheh and say, Why ascended you us from Misrayim, to deathify us and our sons and our chattel with thirst?

¹
THE CONSUMING FIRE OF YAH VEH
And the people complain evilly in the ears of Yah Veh: and Yah Veh hears and kindles his wrath; and kindles the fire of Yah Veh among them and consumes the ends of the camp.

¹⁵ And if you work thus with me, slaughter me! I beseech you, slaughter me! if I find charism in your eyes; that I not see my evil.

¹
THE SONS OF YISRA EL MURMUR
And all the witness lift and give their voice and cry; and the people weep that night. ² And all the sons of Yisra El murmur against Mosheh and against Aharon: and all the witness say to them, O that we had died in the land of Misrayim! O that we had died in this wilderness! ³ And why brings Yah Veh us to this land, to fall by the sword? And our women and our children become a plunder? Were it not better for us to return into Misrayim? ⁴ And they say man to brother, We give us a head and return to Misrayim.

⁴¹
SONS OF YISRA EL MURMUR
But on the morrow all the witness of the sons of Yisra El murmur against Mosheh and against Aharon, saying, You deathified the people of Yah Veh.

⁷ Our fathers neither comprehended your marvels in Misrayim; nor remembered the abundance of your mercies; but rebelled at the sea - the Reed sea: ⁸ he saved them for sake of his name to make his might known:

⁹ and now, behold, the cry of the sons of Yisra El comes to me: and I also see the oppression wherewith the Misrayim oppress them.

²¹ and they say to them, Yah Veh see you and judge! Because you stink our scent in the eyes of Paroh and in the eyes of his servants to give a sword in their hand to slaughter us.

⁹ And thus Mosheh words to the sons of Yisra El: but they hearken not to Mosheh for shortness of spirit and for hard service.

¹⁷ Ephrayim joins with idols; leave him alone:

³ and now, O Yah Veh, I beseech you, take my soul from me; for it is better for me to die than to live.

⁸ and so be it, when the sun rises, Elohim numbers a vehement east wind; and the sun smites on the head of Yonah so that he languishes; and asks of his soul to die, and says, It is better for me to die than to live.

²⁴ wording, Aha! What have we to do with you - Yah Shua, Nazarene? Come you to destroy us? I know you, who you are - the Holy One of Elohim.

⁷ and cries with a mega voice, and says, What have I to do with you, Yah Shua, you Son of El Elyon? I oath you by Elohim, that you not torture me.

¹⁷ and they begin to beseech him to depart from their boundries. ¹⁸ And he embarks into the sailer: and the demoniac beseeches to be with him:

¹
THE COVENANT OF YAH VEH TO ABRAM
After these words, so be the word of Yah Veh to Abram in a vision, saying, Awe not, Abram! I am your buckler and your mighty abounding hire.

¹⁸ I await your salvation, O Yah Veh.

³⁰ and that day, Yah Veh saves Israel from the hand of the Misrayim; and Yisra El sees the Misrayim die on the sea edge:

¹
THE SONG OF MOSHEH AND THE SONS OF YISRA EL
Then Mosheh and the sons of Yisra El sing this song to Yah Veh, and say, saying, I sing to Yah Veh, for in triumphing, he triumphs: he hurls the horse and rider into the sea. ² Yah becomes my strength and song and he becomes my salvation: my El; and I rest in his habitation: Elohim of my father; and I exalt him. ³ Yah Veh is a man of war: Yah Veh is his name. ⁴ The chariots of Paroh and all his valiant he pours into the sea: and his chosen tertiaries drown in the Reed sea: ⁵ the abysses cover them: they descend into the deep as a stone. ⁶ Your right, O Yah Veh, becomes mighty in force: your right, O Yah Veh, disintegrates the enemy. ⁷ And in the abundance of your pomp you demolish all who rise: you send your fuming to consume them as stubble. ⁸ And with the spirit/wind of your nostrils the waters heap: the flows stand upright as a heap and the abysses curdle in the heart of the sea. ⁹ The enemy says, I pursue! I overtake! I allot the loot! My soul is filled of them: I draw my sword; my hand dispossesses them. ¹⁰ You puff your spirit/wind; the sea covers them: they sink as lead in the mighty waters. ¹¹ Who is like you, O Yah Veh, among the el? Who is like you, mighty in holiness? - awesome in halals, working marvels? ¹² You spread your right; the earth swallows them: ¹³ you in your mercy lead the people you redeem: you guide them in your strength to your holy habitation of rest. ¹⁴ The people hear and quiver: pangs take hold on them who settle Pelesheth: ¹⁵ Then the chiliarchs of Edom terrify; the mighty of Moab, trembling, take hold on them; all who settle Kenaan melt away. ¹⁶ Terror and fear fall on them; by the greatness of your arm they become as still as a stone; until your people pass over, O Yah Veh, until the people you chattel pass over. ¹⁷ You bring them in and plant them in the mountain of your inheritance - in the establishment, O Yah Veh, which you made for you to settle in - in the Holies, O Adonay, which your hands established. ¹⁸ Yah Veh reigns eternally and eternally. ¹⁹ For the horse of Paroh goes in; with his chariots and with his cavalry into the sea: and Yah Veh returns the waters of the sea on them; and the sons of Yisra El go on dry midst the sea. ²⁰
THE SONG OF MIRYAM
And Miryam the prophetess, the sister of Aharon, takes a tambourine in her hand; and all the women follow her with tambourines and with round dances. ²¹ And Miryam answers them, Sing to Yah Veh, for in triumphing, he triumphs; he hurls the horse and his rider into the sea. ²²
THE WATERS OF MARAH
And Mosheh has Yisra El pull stakes from the Reed sea; and they go to the wilderness of Shur: and they go three days in the wilderness and find no water: ²³ and they come to Marah and cannot drink of the waters of Marah for they are bitter: so they call the name Marah. ²⁴ And the people murmur against Mosheh, saying, What drink we? ²⁵ And he cries to Yah Veh; and Yah Veh points out a tree which he casts into the waters - and the waters sweeten: and there he sets a statute and a judgment for them and there he tests them: ²⁶ and says, If in hearkening, you hearken to the voice of Yah Veh your Elohim and work straight in his eyes and hearken to his misvoth and guard all his statutes, I put none of these sicknesses on you, which I put on the Misrayim: for I - Yah Veh Raphah. ²⁷ And they come to Elim; and there are twelve fountains of water and seventy palm trees: and there they encamp by the waters.

⁹ only neither rebel against Yah Veh, nor awe the people of the land; for they are bread for us: their defence turns aside from them and Yah Veh is with us: - awe them not.

³ and says to them, Hear, O Yisra El, you approach this day to battle against your enemies: neither tenderize your hearts nor awe nor hasten nor terrify at their face;

¹⁶ And he says, Awe not: for these with us are greater than those with them.

¹⁴ and they set themselves midst that allotment and rescued it; and slaughtered the Peleshethiy; and Yah Veh saved them by a great salvation.

¹⁵ and he says, Hearken, all Yah Hudah, and you, settlers of Yeru Shalem, and you, sovereign Yah Shaphat: thus says Yah Veh to you: Neither awe nor terrify at the face of this great multitude; for the war is not to you, but to Elohim:

¹⁷ Fight not in this: Set yourselves! Stand! See the salvation of Yah Veh with you, O Yah Hudah and Yeru Shalem: neither awe nor terrify: tomorrow go out at their face and Yah Veh is with you.

⁸ Salvation to Yah Veh; your blessing is on your people. Selah.

¹ By David. Yah Veh is my light and my salvation; whom dread I? Yah Veh is the stronghold of my life; whom dread I? ² When the vilifiers - my tribulators and my enemies come on me to eat my flesh, they stumble and fall.

¹ To His Eminence; For the sons of Qorach; A song for Virgins. Elohim is our refuge and strength; a mighty help to find in tribulation; ² so we awe not: the earth changes; the mountains totter into the heart of the seas; ³ the waters roar and foam; the pompous mountains quake. Selah.

³ You, guard him; shalom shalom: whose imagination is propped on you: because he confides in you.

¹⁵ For thus says Adonay Yah Veh the Holy One of Yisra El, In returning and rest you are saved; in resting and in confidence is your might: and you will not.

⁴ Say to the hasty heart, Be strong! Awe not! Behold, your Elohim! Avengement comes - the dealing of Elohim; he comes and saves you.

¹⁰ awe not; for I am with you: look not around; for I am your Elohim: I strengthen you; yes, I help you; yes, I uphold you with the right of my justness. ¹¹ Behold, all who inflame against you shame and confound: they become as naught; and the men who strive with you destruct. ¹² You seek them, and find them not - these men who contend with you: these men who war against you are as deceased and as of naught. ¹³ For I, Yah Veh your Elohim, hold your right, saying to you, Awe not; I help you. ¹⁴ Awe not, you maggot Yaaqov, and you men of Yisra El; I help you - an oracle of Yah Veh your redeemer, the Holy One of Yisra El.

¹¹ I - I - Yah Veh; and except me, there is no saviour.

²³ Surely in falsehood from the hills and from the multitude of mountains: surely in Yah Veh our Elohim is the salvation of Yisra El.

²⁶ - good to await - to silently await the salvation of Yah Veh.

⁴ Yet I - Yah Veh your Elohim from the land of Misrayim and you know no elohim except me: for there is no saviour except me.

⁹ O Yisra El, you ruin yourself; but your help is in me.

⁸ Yah Veh, inflame you against the rivers? Your wrath against the rivers? Your wrath against the sea - so that you ride on your horses and your chariots of salvation?

¹³ you come for the salvation of your people - for salvation with your Messiah; you strike the head of the house of the wicked, by stripping the foundation, naked to the neck. Selah.

⁵ And the angel answers the women, saying, Awe not: for I know you seek Yah Shua who was staked:

²⁵ and clogs* their chariot wheels so that they drive them with heaviness: so that the Misrayim say, Let us flee from the face of Yisra El; for Yah Veh fights for them against the Misrayim. *clogs: see Lamsa

³ Yah Veh is a man of war: Yah Veh is his name.

³⁰ Yah Veh your Elohim, who goes at your face, fights for you, according to all he worked for you in Misrayim in front of your eyes:

²² Awe them not: for Yah Veh your Elohim fights for you.

⁴ for Yah Veh your Elohim is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.

¹⁰ and Yah Veh agitates them at the face of Yisra El and smites them with a great stroke at Gibon; and pursues them along the way of the ascent of Beth Horon and smites them to Azeqah and to Maqqedah.

¹⁴ And there became no day like that at the face of it or after it, that Yah Veh hearkened to the voice of a man: for Yah Veh fights for Yisra El.

⁴² and Yah Shua captures all these sovereigns and their land at one time; because Yah Veh Elohim of Yisra El fights for Yisra El.

³ and you - you saw all that Yah Veh your Elohim worked to all these goyim at your face; for Yah Veh your Elohim is he who fought for you.

¹⁰ One man of you pursues a thousand: for Yah Veh your Elohim fights for you as he worded to you.

²⁰ They fight from the heavens; the stars in their highways fight against Sisera.

²⁹ and the fear of Elohim is on all the sovereigndoms of those lands, when they hear that Yah Veh fights against the enemies of Yisra El:

²⁰ in the place you hear the voice of the shophar, gather there to us: our Elohim fights for us.

³ Our Elohim comes and hushes not; a consuming fire at his face whirls mightily all around him.

¹ A Song: A Psalm by Asaph. Quiet not, O Elohim; hush not, rest not, O El.

⁴ For Yah Veh says thus to me, As the lion and the whelp meditate on his prey when a fulness of tenders call against him, he neither terrifies by their voice nor humbles himself for the multitude: thus Yah Veh Sabaoth descends to fight for mount Siyon and for the hill. ⁵ As birds flying, thus Yah Veh Sabaoth garrisons Yeru Shalem: and in garrisoning, he delivers; and passing over he rescues.

⁴ And Mosheh crys to Yah Veh, saying, What work I to this people? In a little they stone me.

¹⁰ And Yah Veh says to Yah Shua, Rise! What is this, that you fall on your face thus?

⁴ Rise; for this word is to you: and we are with you. Strengthen and work! ⁵ And Ezra rises and oaths the governors of the priests, the Leviym and all Yisra El to work according to this word: and they oath.

² And Yah Veh says to him, What is that in your hand? And he says, A rod.

¹⁷ and take this rod in your hand wherewith you work signs.

²⁰ And Mosheh takes his woman and his sons and rides them on a he burro and he returns to the land of Misrayim: and Mosheh takes the rod of Elohim in his hand.

⁹ When Paroh words to you, saying, Give an omen! - then you say to Aharon, Take your rod and cast it at the face of Paroh! - and it becomes a monster.

¹⁹ And Yah Veh says to Mosheh, Say to Aharon, Take your rod and spread your hand on the waters of Misrayim - on their streams, on their rivers and on their marshes and on all their congregations of water - and they become blood; and blood becomes in all the land of Misrayim - both in timber and in stone.

²¹ And Mosheh spreads his hand over the sea; and Yah Veh turns back the sea by a strong east wind all that night and parches the sea and splits the waters. ²² And the sons of Yisra El go midst the sea on the dry: and the waters are a wall to them on their right and on their left.

²⁶ And Yah Veh says to Mosheh, Spread your hand over the sea, and return the waters on the Misrayim on their chariots and on their cavalry.

⁸ Take the rod and congregate the witness - you and Aharon your brother and word to the rock in front of their eyes; and it gives forth water: and bring them water from the rock and thus give the witness and their beasts drink. ⁹ And Mosheh takes the rod from the face of Yah Veh, as he misvahed him:

¹¹ And Mosheh lifts his hand and with his rod he smites the rock two times: and much water comes out and the witness and their beasts drink.

²⁶ And Yah Veh Sabaoth wakens a whip for him according to the striking of Midyan at the rock of Oreb: and as his rod is over the sea, and he lifts it as in the way of Misrayim.

¹⁷ And behold, I, even I, bring a flood of waters on the earth, to ruin all flesh, wherein is the spirit of life, from under the heavens; so that all in the earth expires.

⁹ And I, behold, I raise my covenant with you and with your seed after you;

²³ and I say to you, Send my son away, that he serve me: and if you refuse to send him away, behold, I slaughter your son - your firstbirth.

²⁸ then I also walk contrary to you in fury; and I - yes, I discipline you seven for your sins:

³⁹ See now that I - I am he and there is no Elohim with me: I deathify and I enliven; I strike and I heal: no one escapes my hand.

¹⁵ I - I worded; yes, I called him: I brought him; and prospered his way.

¹² I - I - he who sighs over you. Who are you to awe a man who dies? and, of the son of humanity, given as grass?

³⁹ - so, behold, in forgetting, I forget you; and I abandon you and the city I gave you and your fathers from my face:

⁸ so thus says Adonay Yah Veh: Behold, I - even I am against you, and work judgments midst you in the eyes of the goyim:

³ and say, Mountains of Yisra El, hear the word of Adonay Yah Veh; Thus says Adonay Yah Veh to the mountains and to the hills to the reservoirs and to the valleys: Behold, I - I bring a sword on you and I destroy your bamahs:

¹¹
THE TENDER OF YISRA EL
For thus says Adonay Yah Veh; Behold, I - I both search my flock and search them out

²⁰ So thus says Adonay Yah Veh to them; Behold, I - I judge between the fat lambs and between the emaciated lambs:

¹⁴ For I am to Ephrayim as a roaring lion and as a whelp to the house of Yah Hudah: I - I tear and go away; I bear away; and no one rescues:

²¹ And Yah Veh goes at their face by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: ²² he departs neither the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from the face of the people.

²⁴ And so be it, in the morning watch, Yah Veh looks to the camp of the Misrayim through the pillar of fire and of the cloud and agitates the camp of the Misrayim;

²⁰
THE ANGEL OF YAH VEH
Behold, I send an angel at your face to guard you in the way; and to bring you to the place I prepared. ²¹ Guard at his face and hear his voice, embitter him not; for he bears not your rebellions: for my name is in him.

³⁴ and now, go, lead the people to the place I worded to you: behold, my Angel goes at your face: in the day I visit, I visit their sin on them.

¹⁶ and when we cry to Yah Veh, he hears our voice and sends an angel and brings us from Misrayim: and behold, we are in Qadesh, a city in the end of your border:

⁹ In all their tribulation, he tribulates not; and the angel of his face saves them: in his love and in his compassion he redeemed them and he bore them - bore them all the days of antiquity.

¹¹ he sets darkness for his covert; his sukkoth/brush arbor surrounds him - dark waters and thick clouds of vapours:

¹⁸ And the path of the just is as the brilliant light that goes and lights more and more to establish the day. ¹⁹ The way of the wicked is as darkness; they know not at what they stumble.

¹⁴ And he becomes for a holies; and for a stone of stubbing and for a rock of offence to both the houses of Yisra El for a snare; and for a snare to the settlers of Yeru Shalem:

¹⁵ For to Elohim we are a good fragrance of Messiah - in them who are saved and in them who destruct: ¹⁶ indeed to the one the fragrance of death to death; and to the other the fragrance of life to life. And who is adequate for these?

¹⁶ and you - lift your rod and spread your hand over the sea and split it: and the sons of Yisra El go midst the sea on dry.

⁸ And with the spirit/wind of your nostrils the waters heap: the flows stand upright as a heap and the abysses curdle in the heart of the sea.

¹³ and so be it, as soon as the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yah Veh - the Adonay of all the earth rest in the waters of Yarden, the waters of Yarden - the waters descending from above cut off and stand - one heap. ¹⁴ And so be it, when the people pull stakes from their tents to pass over Yarden; and the priests bear the ark of the covenant at the face of the people; ¹⁵ as they who bear the ark come to Yarden; and the feet of the priests who bear the ark dip in the edge of the water - for Yarden overflows its banks all the days of harvest; ¹⁶ the waters coming from above stand and rise - one heap - mighty far removed from Adam City beside Sarethan: and they who descend toward the sea of the plain, the salt sea, are consummated and cut off: and the people pass over right against Yericho:

²³ for Yah Veh your Elohim withered the waters of Yarden from your face until you passed over - as Yah Veh your Elohim worked to the Reed sea, which he withered from our face, until we passed over:

¹¹ and you split the sea at their face so that they passed through midst the sea on the dry; and threw their pursuers into the deeps as a stone into the strong waters:

¹² he splits the sea with his force; by his discernment he strikes the proud:

⁶ He turned the sea into dry; they passed through the river on foot: there we cheered in him.

¹³ You broke the sea by your strength; you broke the heads of the monsters in the waters:

¹³ He splits the sea and passes them through; he stations the waters as a heap:

⁷ Our fathers neither comprehended your marvels in Misrayim; nor remembered the abundance of your mercies; but rebelled at the sea - the Reed sea: ⁸ he saved them for sake of his name to make his might known: ⁹ he rebuked the Reed sea and it parched; thus he walked them through the abysses as through the wilderness: ¹⁰ and he saved them from the hand of him who hated them and redeemed them from the hand of the enemy:

³ The sea sees and flees; Yarden returns; ⁴ the mountains dance as rams; the hills as sons of flocks. ⁵ What, O sea, that you flee? O Yarden, that you return?

¹³ to him who cut the Reed sea into pieces; for his mercy eternal:

¹⁰ Is it not you who parches the sea - the waters of the great abyss? Who sets the depths of the sea - a way for the redeemed to pass over?

¹⁵ And I - Yah Veh your Elohim, who split the sea; who roared the waves: Yah Veh Sabaoth is his name.

¹² Who carried them by the right of Mosheh with his arm of adornment - splitting the water at their face to work himself an eternal name?

²⁹ And the sons of Yisra El walk on dry midst the sea; and the waters are a wall to them on their right and on their left:

¹⁹ For the horse of Paroh goes in; with his chariots and with his cavalry into the sea: and Yah Veh returns the waters of the sea on them; and the sons of Yisra El go on dry midst the sea.

⁸ and they pull stakes from the face of Pi Ha Hiroth and pass through midst the sea into the wilderness and go a three day journey in the wilderness of Etham and encamp in Marah:

¹³ Who carried them through the abyss as a horse in the wilderness that they not falter?

⁸ Yah Veh, inflame you against the rivers? Your wrath against the rivers? Your wrath against the sea - so that you ride on your horses and your chariots of salvation? ⁹ In exposing, you expose your bow; the rods oath, saying, Selah. You split the earth with rivers; ¹⁰ the mountains see you, and writhe: the flooding of the water passes by; the abyss gives his voice: and he lifts his hands on high.

⁵ and I - an oracle of Yah Veh - I am to her a wall of fire all around, and I am for honor midst her.

¹
WARNINGS AGAINST IDOLATRY
And brothers, I will that you not be unknowing, how that all our fathers were under the cloud and all passed through the sea;

²⁹ By trust they passed through the Reed sea as through dry: which the Misrayim took to test, and were swallowed.

¹⁷ And I, behold, I callous the hearts of the Misrayim and they follow them: and I become honored through Paroh and through all his valiant - through his chariots and through his cavalry:

²⁰ And Yah Veh says, Who entices Ach Ab to ascend and fall at Ramoth Gilad? And this one says thus; and that one says thus:

³ This is an evil among all worked under the sun, one happening to all; and also, the heart of the sons of humanity is full of evil; and folly in their heart while they live: and after that - unto the dead.

²⁴
THE BURDEN OF ASHSHUR
Yah Veh Sabaoth oaths, saying, Surely as I consider, so be it; and as I counsel, so it rises: ²⁵ that I break the Ashshuri in my land, and trample him upon my mountains: and turn aside his yoke from off them and turn aside his burden from off their shoulders. ²⁶ This is the counsel counselled upon the whole earth: and this is the hand spread upon all the goyim. ²⁷ For Yah Veh Sabaoth counsels, and who breaks it? and his hand spreads, and who turns it back?

²¹ And Yah Veh goes at their face by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

¹⁹ And the angel of Elohim who goes from the face of the camp of Yisra El pulls stakes and goes behind them; and the pillar of the cloud pulls stakes from their face and stands behind them: ²⁰ and comes between the camp of the Misrayim and between the camp of Yisra El; and it becomes a cloud and darkness to them, but it illuminates by night to these: so that the one approaches not the other all the night.

¹¹ And so be it, on the morrow, Shaul sets the people in three heads; and they come midst the camp in the morning watch and smite the Ammoniy until the heat of the day: and so be it, they who survive scatter, so that no two of them survive together.

¹³ And you say, El knows what? Judges he through the dripping darkness?

¹⁵ So I terrify at his face; I discern; I dread him; ¹⁶ for El tenderizes my heart and Shadday terrifies me;

²⁰ In a blink they die; the people shake at midnight and pass away; and the mighty turn aside without hand.

²⁹ And when he rests, who judges wicked? and when he hides his face, who observes him? - whether against a goyim, or against humanity altogether;

¹² see everyone who is pompous and subdue him; and trample the wicked in their place:

¹³ Yah Veh thunders in the heavens; Elyon gives his voice - hail and coals of fire: ¹⁴ yes, he sends his arrows and scatters them; he shoots lightnings and agitates them.

⁵ they see; thus they marvel: they terrify; and haste away:

¹⁶ The waters see you, O Elohim; the waters see you; they writhe: the depths quake; ¹⁷ the thick clouds flood water; the vapours give voice; your arrows go abroad. ¹⁸ The voice of your thunder is in the whirlwind; the lightnings light the world; the earth quivers and quakes: ¹⁹ your way is in the sea and your path in the great waters and your heelprints are not known:

³² He looks on the earth and it trembles; he touches the mountains and they smoke.

¹⁴ Yah Veh fights for you - and you hush.

⁷ and the Peleshethiy awe, for they say, Elohim comes into the camp. And they say, Woe to us! for such never became since three yesters ago. ⁸ Woe to us! Who rescues us from the hand of these mighty elohim - these elohim who smote the Misrayim with all the strokes in the wilderness?

²⁰ And the eyes of the wicked finish off and flight destructs from them and their hope is as the expiration of the soul.

²⁴ He flees from the iron armour and the bow of copper passes through him;

²² and casts on him and spares not; in fleeing, he flees from his hand.

⁹ - shabbathizes wars to the end of the earth; - breaks the bow and chops the spear; - burns the wagon in the fire.

¹² In fleeing, sovereigns of hosts flee; and she whose habitation of rest is at home allots the spoil

⁶ At your rebuke, O Elohim of Yaaqov, both the chariot and horse sleep soundly.

²¹ and with you, I shatter the horse and his rider; and with you, I shatter the chariot and his rider;

¹⁴ and I kindle a fire in the wall of Rabbah to consume the citadels with shouts in the day of war; with a storm in the day of the hurricane:

¹⁹ - as a man flees the face of a lion and a bear meets him; or goes into the house and props his hand on the wall and a serpent bites him:

¹
JUDGMENT OF YAH VEH
I see Adonay stationed on the sacrifice altar; and he says, Smite the lintel of the door, so as to quake the thresholds: and crop them in the head - all of them; and I slaughter the last of them with the sword: and he who flees, flees not to them, and the escapee escapes not to them.

²² And Paroh misvahs all his people, saying, Every son you birth, cast into the river and every daughter, preserve alive.

⁵ And Yah Veh says to Mosheh, Say to Aharon, Spread your hand with your rod over the streams, over the rivers and over the marshes and ascend the frogs on the land of Misrayim.

⁶ and Adoni Bezeq flees; and they pursue him and possess him and chop off the great digits of his hands and feet. ⁷ And Adoni Bezeq says, Seventy sovereigns, - the great digits of their hands and their feet chopped off glean under my table: as I worked, thus Elohim shalams me. - and they bring him to Yeru Shalem and there he dies.

² For in what judgment you judge, you are judged: and in what measure you measure, is remeasured to you.

²⁷ And the humans marvel, wording, What manner is this, that even the winds and the sea obey him?

¹³ For whoever deals no mercy has unmercied judgment; and mercy exults against judgment.

⁶ Because they poured the blood of the holy and prophets; and you give them blood to drink; for they are worthy.

¹
THE SONG OF MOSHEH AND THE SONS OF YISRA EL
Then Mosheh and the sons of Yisra El sing this song to Yah Veh, and say, saying, I sing to Yah Veh, for in triumphing, he triumphs: he hurls the horse and rider into the sea. ² Yah becomes my strength and song and he becomes my salvation: my El; and I rest in his habitation: Elohim of my father; and I exalt him. ³ Yah Veh is a man of war: Yah Veh is his name. ⁴ The chariots of Paroh and all his valiant he pours into the sea: and his chosen tertiaries drown in the Reed sea: ⁵ the abysses cover them: they descend into the deep as a stone. ⁶ Your right, O Yah Veh, becomes mighty in force: your right, O Yah Veh, disintegrates the enemy. ⁷ And in the abundance of your pomp you demolish all who rise: you send your fuming to consume them as stubble. ⁸ And with the spirit/wind of your nostrils the waters heap: the flows stand upright as a heap and the abysses curdle in the heart of the sea. ⁹ The enemy says, I pursue! I overtake! I allot the loot! My soul is filled of them: I draw my sword; my hand dispossesses them. ¹⁰ You puff your spirit/wind; the sea covers them: they sink as lead in the mighty waters. ¹¹ Who is like you, O Yah Veh, among the el? Who is like you, mighty in holiness? - awesome in halals, working marvels? ¹² You spread your right; the earth swallows them: ¹³ you in your mercy lead the people you redeem: you guide them in your strength to your holy habitation of rest. ¹⁴ The people hear and quiver: pangs take hold on them who settle Pelesheth: ¹⁵ Then the chiliarchs of Edom terrify; the mighty of Moab, trembling, take hold on them; all who settle Kenaan melt away. ¹⁶ Terror and fear fall on them; by the greatness of your arm they become as still as a stone; until your people pass over, O Yah Veh, until the people you chattel pass over. ¹⁷ You bring them in and plant them in the mountain of your inheritance - in the establishment, O Yah Veh, which you made for you to settle in - in the Holies, O Adonay, which your hands established. ¹⁸ Yah Veh reigns eternally and eternally. ¹⁹ For the horse of Paroh goes in; with his chariots and with his cavalry into the sea: and Yah Veh returns the waters of the sea on them; and the sons of Yisra El go on dry midst the sea. ²⁰
THE SONG OF MIRYAM
And Miryam the prophetess, the sister of Aharon, takes a tambourine in her hand; and all the women follow her with tambourines and with round dances. ²¹ And Miryam answers them, Sing to Yah Veh, for in triumphing, he triumphs; he hurls the horse and his rider into the sea.

⁴ and what he worked to the valiant of Misrayim - to their horses and to their chariots; how he overflowed the water of the Reed sea at their face as they pursued after you; and how Yah Veh destroyed them to this day;

¹⁸ And so be it, when the priests who bear the ark of the covenant of Yah Veh ascend from midst Yarden, and the soles of the feet of the priests tear to the parched area, the waters of Yarden return to their place, and go over all its banks as three yesters ago.

²⁰ They fight from the heavens; the stars in their highways fight against Sisera. ²¹ The wadi of Qishon bears them away - that ancient wadi - the wadi Qishon. O my soul, you tread down strength.

⁵³ and he led them on confidently; they dreaded not; and the sea covered their enemies:

¹³ And Mosheh says to the people, Awe not! Stand still and see the salvation of Yah Veh which he works to you today: for the Misrayim whom you see today, you see them never again any more eternally:

¹⁰ You puff your spirit/wind; the sea covers them: they sink as lead in the mighty waters.

²⁴ And Yah Hudah comes to Mispeh in the wilderness, and they face the multitude, and behold, their carcases fallen to the earth; and none escape.

⁹ he rebuked the Reed sea and it parched; thus he walked them through the abysses as through the wilderness: ¹⁰ and he saved them from the hand of him who hated them and redeemed them from the hand of the enemy: ¹¹ and the waters covered their tribulators; not one of them remained.

¹⁵ and shook Paroh and his valiant in the Reed sea; for his mercy eternal:

²² And the sons of Yisra El go midst the sea on the dry: and the waters are a wall to them on their right and on their left.

¹⁶ the waters coming from above stand and rise - one heap - mighty far removed from Adam City beside Sarethan: and they who descend toward the sea of the plain, the salt sea, are consummated and cut off: and the people pass over right against Yericho:

⁸ Who hedged in the sea with doors when it gushed? When it issued from the womb? ⁹ When I set the cloud for a robe and dripping darkness for a swathe; ¹⁰ and broke it up for my statute and set bars and doors; ¹¹ and said, Come to here, but add not: And set there the pomp of your waves?

⁶ He turned the sea into dry; they passed through the river on foot: there we cheered in him. ⁷ He reigns by his might eternally; his eyes watch the goyim: the revolters loft not themselves. Selah.

¹⁹ your way is in the sea and your path in the great waters and your heelprints are not known: ²⁰ you led your people as a flock by the hand of Mosheh and Aharon.

⁵² and has his own pull stakes as a flock and drove them as a drove in the wilderness: ⁵³ and he led them on confidently; they dreaded not; and the sea covered their enemies:

² When you pass through the waters, I am with you; and through the rivers, they overflow you not: when you walk through the fire, you neither blister, nor the flame burn on you.

¹³ And forgets Yah Veh your worker who spread the heavens and laid the foundations of the earth? - who feared continually every day at the face of the fury of the oppressor as if he were prepared to ruin? And where is the fury of the oppressor?

¹² Who carried them by the right of Mosheh with his arm of adornment - splitting the water at their face to work himself an eternal name? ¹³ Who carried them through the abyss as a horse in the wilderness that they not falter?

²³ So Yah Veh saves Yisra El that day; and the war passes over to Beth Aven:

²² and Yah Veh saves Yechizqi Yah and the settlers of Yeru Shalem from the hand of Sancherib the sovereign of Ashshur and from the hand of all others; and guides them all around.

¹⁰ The just cheers when he sees the avengement; he washes his steps in the blood of the wicked.

¹⁰ The Elohim of my mercy anticipates me; Elohim shows my opponents.

⁸ But look with your eyes and see the retribution of the wicked.

⁹ For behold, your enemies, O Yah Veh, for behold, your enemies destruct; all the doers of mischief separate. ¹⁰ But you exalt my horn as a reem - anoint with green ointment. ¹¹ My eye also sees my observers and my ears hear the vilifiers who rise against me.

⁸ he saved them for sake of his name to make his might known:

¹⁰ and he saved them from the hand of him who hated them and redeemed them from the hand of the enemy:

⁵
EXAMPLES OF PAST JUDGMENTS
So, I remind you,, though you once knew this, how that Yah Veh saved the people from the land of Misrayim; and secondly destroyed them who trusted not:

³¹ and the people trust: and when they hear that Yah Veh visits the sons of Yisra El and that he sees their humiliation, they bow and prostrate.

⁹ and Yah Veh says to Mosheh, Behold, I come to you in an overclouding cloud, so that the people hear when I word with you and trust you eternally. - and Mosheh tells Yah Veh the words of the people.

¹⁸ So Shemu El calls to Yah Veh; and Yah Veh gives voice and rain that day: and all the people awe Yah Veh and Shemu El mightily.

²⁰ And they start early in the morning and go to the wilderness of Teqoha: and as they go Yah Shaphat stands and says, Hear me, O Yah Hudah and you settlers of Yeru Shalem; Trust in Yah Veh your Elohim, amenable; trust his prophets, prosper.

¹² Then they trusted his words; they sang his halal: ¹³ they hastened to forget his works; they awaited not his counsel:

¹²⁰ My flesh stands on end for dread of you; and I awe your judgments.

¹³ They on the rock, who, whenever they hear, receive the word with cheer; and they have no root - who for a season trust and in season of testing fall away.

¹¹ Yah Shua does this beginning of signs in Qanah of Galiyl; and manifests his glory: and his disciples trust in him.

²³
THE PASACH CELEBRATION
And as he is in Yeru Shalem, in the pasach, in the celebration, many trust in his name, seeing the signs he does: ²⁴ and Yah Shua entrusts not himself to them because he knows all; ²⁵ and needs no one to witness concerning humanity: for he knows what is in humanity.

³⁰ - as he speaks these words, many trust in him. ³¹ So Yah Shua words to the Yah Hudiym who trust in him, Whenever you abide in my word you are truly my disciples; ³² and you know the truth and the truth liberates you.

⁴⁵ So many of the Yah Hudiym who come to Miryam seeing what Yah Shua did, trust in him:

¹³ and Shimon himself also trusts: and being baptized, he continues with Philippos; and is astounded, observing the dynamis and mega signs that become.