Psalms 105:43 Cross References - Coverdale

⁴³ Thus he brought forth his people with ioye, and his chosen with gladnesse.

¹ Then sange Moses and the childre of Israel this songe vnto the LORDE, and sayde: I will synge vnto ye LORDE, for he hath done gloriously, horse & charet hath he ouerthrowne in the see. ² The LORDE is my strength, and my songe, and is become my saluacion. This is my God, I wil magnifie him: He is my fathers God, I wil exalte him. ³ The LORDE is the right man of warre, LORDE is his name. ⁴ The charettes of Pharao & his power, hath he cast in to the see. His chosen captaynes are drowned in the reed see, ⁵ ye depe hath couered them: they fell to the grounde as a stone. ⁶ Thy right hande (O LORDE) is glorious in power: thy right hade (O LORDE) hath smytten the enemies. ⁷ And with thy greate glory thou hast destroyed thine aduersaries: thou sentest out yi wrath, & it cosumed them, euen as stobble. ⁸ In the breth of thy wrath the waters fell together, the floudes wente vpon a heape: The depes plomped together in ye myddest of the see. ⁹ The enemie thought: I will folowe vpon them, and ouertake them, and deuyde ye spoyle, and coole my mynde vpon them. I wil drawe out my swerde, and my hande shal destroye them. ¹⁰ Thou blewest with thy wynde, the see couered them, and they sancke downe as leed in the mightie waters. ¹¹ LORDE, who is like vnto the amonge ye goddes? Who is so glorious in holynes, fearfull, laudable, and doinge wonders? ¹² When thou stretchedest out yi right hande, the earth swalowed them vp. ¹³ Thou of yi very mercy hast led this people, whom thou hast delyuered, and with yi strength thou hast brought them vnto the dwellynge of thy Sanctuary. ¹⁴ Whan ye nacions herde this, they raged, sorowe came vpon the Philistynes. ¹⁵ Then were ye prynces of Edom afrayed, tremblynge came vpo ye mightie of Moab, all the indwellers of Canaan waxed faynte harted. ¹⁶ Let feare and drede fall vpon them thorow thy greate arme, that they maye be as styll as a stone, tyll thy people (O LORDE) be gone thorow, tyll yi people whom thou hast gotten, be gone thorow. ¹⁷ Brynge them in, and plante them vpon the mountayne of thy enheritaunce, vnto ye place that thou hast made for thyne owne dwellynge: euen to yi teple (O LORDE) which thy handes haue prepared. ¹⁸ The LORDE shal be kynge for euer & euer. ¹⁹ For Pharao wente in to the see with horses, and charettes, and horsmen, and the LORDE made the see fall agayne vpon them. But the children of Israel wete drye thorow the myddest of the see. ²⁰ And Miriam the prophetisse, Aarons sister, toke a tymbrell in hir hande, and all the women folowed out after her with timbrels in a daunse. ²¹ And Miriam sange before the: O let vs synge vnto the LORDE, for he hath done gloriously, man and horse hath he ouerthrowne in the see.

³⁷ because he loued yi fathers, & chose their sede after the. And he brought ye out wt his presence thorow his mightie power out of Egipte, ³⁸ to dryue out (before the) nacions greater and mighter then thou, and to bringe ye in, yt he might geue the their lode to enheritaunce, as it is come to passe this daye.

⁵² When he smote all the firstborne in Egipte, the most principall and mightiest in ye dwellinges of Ham. ⁵³ But as for his owne people, he led them forth like shepe, and caried them in the wyldernesse like a flocke.

⁸ Neuertheles, he helped the for his names sake, that he might make his power to be knowne. ⁹ He rebuked the reed see, and it was dried vp: so he led the thorow the depe as in a wildernesse. ¹⁰ Thus he saued them from the honde of the hater, & delyuered them from the honde of the enemie. ¹¹ As for those yt troubled them, the waters ouerwhelmed the, there was not one of the left. ¹² Then beleued they in his worde, and songe prayse vnto him.

¹⁰ And the redemed of the LORDE shal conuerte, and come to Sion with thankesgeuinge. Euerlastinge ioye shal they haue, pleasure & gladnesse shalbe amoge them, And as for all sorow and heuynes, it shal vanish awaye.

¹⁰ Art not thou he, that hast wounded that proude lucifer, and hewen the dragon in peces? Art not thou euen he, which hast dried vp the depe of the see, which hast made playne the see grounde, that the delyuered might go thorow? ¹¹ That the redemed of the LORDE, which turned agayne, might come with ioye vnto Sio, there to endure for euer? That myrth and gladnesse might be with them: that sorowe & wo might fle from the?

¹² And so shal ye go forth wt ioye, & be led with peace. The mountaynes and hilles shal synge with you for ioye, and all the trees of the felde shal clappe their hondes.

¹¹ Yet remebred he the olde tyme, of Moses & his people: How he brought them from the water of the see, as a shepherde doth with his shepe: how he had geuen his holy sprete amonge them: ¹² how he had led Moses by the right honde with his glorious arme: how he had deuyded the water before them (wherby he gat him self an euerlastinge name) ¹³ how he led them in the depe, as an horse is led in the playne, that they shulde not stomble. ¹⁴ The sprete of the LORDE led them, as a tame beast goeth in the felde. Thus (o God) hast thou led thy people, to make thy self a glorious name with all.

¹¹ For the LORDE shall redeme Iacob, and ryd him from the honde of the violent. ¹² And they shal come, & reioyce vpon the hill of Sion, & shall haue plenteousnes of goodes, which the LORDE shall geue them: Namely, wheate, wyne, oyle, yonge shepe and calues. And their conscience shalbe as a well watred garden, for they shall nomore be hongrie.

³⁶ The same broughte them out, and dyd wonders and tokens in Egipte, and in the reed see, and in ye wyldernesse fourtye yeares.

¹⁷ The God of this people chose oure fathers, and exalted the people, whan they were straungers in the lode of Egipte, and with a mightie arme broughte he them out of it.