Psalms 122 Cross References - Bulgarian

¹ (По слав. 121) Песен на изкачванията. На Давид. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в ГОСПОДНИЯ дом! ² Краката ни стоят вътре в портите ти, Ерусалиме.³ Ерусалим е построен като здраво затворен в себе си град,⁴ където се изкачват племената, племената на ГОСПОДА, според свидетелството на Израил, за да славят Името на ГОСПОДА.⁵ Защото там са поставени престоли за съд, престолите на Давидовия дом.⁶ Молете се за мира на Ерусалим! Нека благоуспяват онези, които те обичат!⁷ Мир да бъде в крепостите ти, благоденствие — в дворците ти!⁸ Заради братята си и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в теб!⁹ Заради дома на ГОСПОДА, нашия Бог, ще търся доброто ти.

³ Ще благословя онези, които те благославят, и ще прокълна онзи, който те кълне, и в теб ще се благославят всички земни племена.

³⁴ И така, Аарон я положи пред свидетелството, за да се пази, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.

²⁴ От пръст да Ми издигаш олтар и да жертваш на него всеизгарянията си и примирителните си жертви, овцете си и говедата си. На всяко място, където ще правя да се помни Името Ми, ще идвам при теб и ще те благославям.

¹⁷ Три пъти в годината всичките твои мъже да се явяват пред Господа БОГА.

³³ Под куките да окачиш завесата и да внесеш там, отвътре завесата, ковчега на свидетелството, така че завесата да ви отделя святото място от пресвятото.³⁴ И да положиш умилостивилището върху ковчега на свидетелството в пресвятото място.

¹⁵ И така, Мойсей се обърна и слезе от планината с двете плочи на свидетелството в ръката си, плочи написани и от двете страни; от едната и от другата страна бяха написани.

²³ Три пъти през годината всичките твои от мъжки пол да се явяват пред ГОСПОДА Бога, Израилевия Бог.²⁴ Защото ще изгоня пред теб народи и ще разширя границите ти; и никой няма да пожелае земята ти, когато отиваш да се явиш пред ГОСПОДА, твоя Бог, три пъти през годината.

⁹ Легнал е и лежи като лъв и като лъвица, кой ще го вдигне? Благословен, който те благославя, и проклет, който те проклина!

⁵ а да отивате на мястото, което ГОСПОД, вашият Бог, ще избере от всичките ви племена, за да постави там Името Си за Свое обиталище; и там да отиваш.

¹¹ тогава на мястото, което ГОСПОД, вашият Бог, ще избере, за да настани там Името Си, там да донасяте всичко, което ви заповядвам: всеизгарянията си, жертвите си, десятъците си, възвишаемия принос на ръката си и всичките си избрани обреци, които обричате на ГОСПОДА.

¹⁶ Три пъти в годината всичките ти мъже да се явяват пред ГОСПОДА, твоя Бог, на мястото, което Той избере — на празника на безквасните хлябове, на празника на седмиците и на празника на колибите — и да не се явяват пред ГОСПОДА с празни ръце.

⁸ Ако от споровете вътре в портите ти има някой случай между кръв и кръв или между дело и дело, или между удар и удар, който ти е прекалено труден за решаване, да станеш и да отидеш на мястото, което ГОСПОД, твоят Бог, избере.

¹⁸ И когато седне на престола на царството си, да си направи в една книга препис на този закон, от книгата, която е пред свещениците левити.

⁶ И кажете така: Да си жив! Мир на теб, мир на дома ти и мир на всичко, което имаш!

⁹ Така Давид се засели в крепостта и я нарече Давидовият град. И Давид застрои всичко наоколо от Мило и навътре.

¹⁸ и Ваная, синът на Йодая, беше над херетците и фелетците; и синовете на Давид бяха велможи.

¹⁸ Тогава Духът дойде на Амасай, главния военачалник, и каза: Твои сме, Давиде, и с теб сме, сине на Есей! Мир, мир на теб и мир и на помощниците ти! Защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави за началници на полка си.

³ Освен това, понеже благоволих в дома на моя Бог, дадох частното си притежание на злато и сребро за дома на моя Бог, освен всичко онова, което приготвих за дома на светилището:

⁶ Но сега избрах Ерусалим, за да бъде там Името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил.

²² И Ровоам постави Авия, сина на Мааха, за глава, за първенец сред братята си, защото мислеше да го направи цар.

⁸ Йосафат постави и в Ерусалим някои от левитите и свещениците и от главите на израилевите бащини домове, за ГОСПОДНИЯ съд и за съдебните спорове; и те се върнаха в Ерусалим.

¹⁰ А когато оронецът Санавалат и слугата Товия, амонецът, чуха това, им стана много неприятно, че е дошъл човек да търси доброто на израилевите синове.

⁶ Така построихме стената и стената се свърза изцяло до половината от височината си. И народът имаше работата присърце.

¹⁴ Помни ме, Боже мой, за това и не заличавай добрините ми, които съм извършил за дома на моя Бог и за заповяданото за него.

³ Защото юдеинът Мардохей стана втори след цар Асуир, велик между юдеите и благоприятен на многото си братя. Той търсеше доброто на народа си и говореше за мир за целия си род.

³ В светиите на земята, в славните е цялото ми благоволение.

⁸ ГОСПОДИ, възлюбих жилището на дома Ти и мястото, където славата Ти обитава.

⁴ Това си припомням и изливам душата си вътре в себе си — как преминавах с множеството и отивах с тях в Божия дом с глас на радост и хваление, с множество, което празнуваше.

³ В дворците му Бог е познат като висока кула.

¹³ обърнете внимание на укрепленията му, разгледайте дворците му, за да разказвате на следващото поколение.

¹⁸ Стори добро на Сион според благоволението Си, съгради стените на Ерусалим!

¹⁴ Заедно разговаряхме сладко, с множеството ходехме в Божия дом.

¹ (По слав. 62) Псалм на Давид, когато беше в юдейската пустиня. Боже, Ти си мой Бог; в ранно утро ще Те търся. Душата ми жадува за Теб, плътта ми копнее за Теб в една суха, изнурена и безводна земя. ² Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята мощ и Твоята слава.³ Понеже Твоето милосърдие е по-добро от живота, устните ми ще Те хвалят.

¹³ Ще вляза в дома Ти с всеизгаряния, ще Ти изпълня обещанията си,¹⁴ които устните ми произнесоха и устата ми изговориха, когато бях в беда.¹⁵ Ще Ти принеса всеизгаряния от угоени животни с благоуханието на овни, ще принеса говеда и козли. (Села.)¹⁶ Елате и слушайте всички, които се боите от Бога, и аз ще разкажа какво е сторил за душата ми.

⁹ защото ревността за Твоя дом ме изяде и укорите на онези, които укоряват Теб, паднаха върху мен.

⁶⁸ а избра юдовото племе, хълма Сион, който възлюби.

¹ (По слав. 83) За първия певец. По Гитит. Псалм на Кореевите синове. Колко прекрасни са Твоите обиталища, ГОСПОДИ на Войнствата! ² Душата ми копнее, дори примира за ГОСПОДНИТЕ дворове; сърцето ми и плътта ми радостно викат към живия Бог.

⁷ Те отиват от сила в сила, всеки от тях се явява пред Бога в Сион.

¹⁰ Защото един ден в Твоите дворове е по-добър от хиляди други. Бих предпочел да стоя на прага на дома на моя Бог, отколкото да живея в шатрите на безбожието.

¹ (По слав. 86) Псалм на Кореевите синове. Песен. Неговата основа е на светите планини. ² ГОСПОД обича портите на Сион повече от всички жилища на Яков.³ Славни неща се говориха за теб, граде Божи. (Села.)

⁴ Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му — с хваление! Благодарете Му и благославяйте Името Му,

¹³ Ти ще станеш и ще се смилиш над Сион, защото е време да му окажеш милост, защото определеното време дойде.¹⁴ Защото слугите Ти милеят за камъните му и жалеят за развалините му.

¹ (По слав. 106) Славете ГОСПОДА, защото е благ, защото Неговата милост е вечна! ² Нека казват така изкупените на ГОСПОДА, които Той изкупи от ръката на врага,³ и събра от страните — от изток и от запад, от север и от морето.

¹⁷ На Теб ще принеса жертва на благодарност и ще призова Името на ГОСПОДА.¹⁸ Ще изпълня обещанията си на ГОСПОДА, сега, пред целия Негов народ,¹⁹ в дворовете на ГОСПОДНИЯ дом, сред теб, Ерусалиме. Алилуя!

¹⁹ Отворете ми портите на правдата! Ще вляза през тях и ще прославя ГОСПОДА.

⁶³ Другар съм на всички, които се боят от Теб, и на онези, които пазят Твоите правила.

¹¹¹ Приех свидетелствата Ти за наследство до века, защото те са радостта на сърцето ми.

¹ (По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори.

¹ (По слав. 120) Песен на изкачванията. Ще повдигна очите си към хълмовете. Откъде ще дойде помощта ми?

¹ (По слав. 122) Песен на изкачванията. Към Теб повдигам очите си — Ти, който обитаваш в небесата!

¹ (По слав. 123) Песен на изкачванията. На Давид. Ако не беше ГОСПОД откъм нас — нека каже сега Израил —

¹ (По слав. 124) Песен на изкачванията. Които се уповават на ГОСПОДА, са като хълма Сион, който няма да се поклати, а стои до века.

¹ (По слав. 125) Песен на изкачванията. Когато ГОСПОД връщаше сионските пленници, ние бяхме като сънуващи.

¹ (По слав. 126) Песен на изкачванията. На Соломон. Ако ГОСПОД не построи дома, напразно се трудят по него зидарите, ако ГОСПОД не пази града, напразно бди стражата.

¹ (По слав. 127) Песен на изкачванията. Блажен всеки, който се бои от ГОСПОДА, който ходи в Неговите пътища!

¹ (По слав. 128) Песен на изкачванията. Много пъти са воювали против мен от младостта ми досега — нека каже сега Израил —

¹ (По слав. 129) Песен на изкачванията. От дълбините виках към Теб, ГОСПОДИ.

¹ (По слав. 130) Песен на изкачванията. На Давид. ГОСПОДИ, сърцето ми не е гордо и не се превъзнасят очите ми, нито се занимавам с неща, твърде големи и твърде чудни за мен.

¹ (По слав. 131) Песен на изкачванията. Спомни си, ГОСПОДИ, на Давид всичките му усилия:

¹³ Защото ГОСПОД избра Сион, пожела го за Свое обиталище:

¹ (По слав. 132) Песен на изкачванията. На Давид. Ето, колко е добро и колко е приятно да живеят братя в единомислие!

¹ (По слав. 133) Песен на изкачванията. Ето, благославяйте ГОСПОДА, всички ГОСПОДНИ слуги, които стоите нощем в ГОСПОДНИЯ дом!

⁵ Ако те забравя, Ерусалиме, да забрави десницата ми умението си!⁶ Да се залепи езикът ми за небцето ми, ако не те помня, ако не издигна Ерусалим начело на радостта си!

⁶ Да се залепи езикът ми за небцето ми, ако не те помня, ако не издигна Ерусалим начело на радостта си!⁷ Спомни си, ГОСПОДИ, деня на Ерусалим против синовете на Едом които казваха: Сринете, сринете го до самата му основа!

² ГОСПОД съгражда Ерусалим, събира израилевите изгнаници.

³ И много народи ще отидат и ще кажат: Елате, да се изкачим на хълма ГОСПОДЕН, в дома на Якововия Бог! Той ще ни научи на пътищата Си, и ще ходим в пътеките Му. Защото от Сион ще излезе поучението и словото ГОСПОДНО — от Ерусалим.

⁷ Разширяващата се власт и мирът няма да имат край на престола на Давид и над неговото царство, за да го утвърди и поддържа чрез правосъдие и чрез правда, отсега и до века. Ревността на ГОСПОДА на Войнствата ще извърши това.

¹³ И всичките ти синове ще бъдат научени от ГОСПОДА и мирът на синовете ти ще бъде голям.

⁷ И търсете мира на града, където ви отведох в плен, и се молете за него на ГОСПОДА, понеже в неговия мир ще имате и вие мир.

⁶ Защото ще има ден, когато стражарите по планините на Ефрем ще викат: Станете и да се изкачим в Сион, при ГОСПОДА, нашия Бог!

⁴ В онези дни и в онова време, заявява ГОСПОД, ще дойдат израилевите синове, те и юдовите синове заедно с тях; ще вървят и ще плачат, и ще потърсят ГОСПОДА, своя Бог.⁵ Ще питат за Сион с лицата си насочени към него: Елате да се прилепим към ГОСПОДА във вечен завет, който няма да се забрави!

⁵⁰ Вие, избегнали от меча, идете, не стойте. Спомнете си ГОСПОДА отдалеч и Ерусалим нека дойде в сърцето ви!

² И много народи ще отидат и ще кажат: Елате да се изкачим на хълма ГОСПОДЕН и при дома на Бога на Яков! И Той ще ни поучи от пътищата Си и ние ще ходим в пътеките Му; защото от Сион ще излезе поучението и словото ГОСПОДНО — от Ерусалим.

²¹ И жителите на един град ще отидат в друг и ще кажат: Нека непременно да отидем да се помолим пред ГОСПОДА и да потърсим ГОСПОДА на Войнствата. Ще отида и аз.²² И ще дойдат много племена и силни народи да потърсят ГОСПОДА на Войнствата в Ерусалим и да се помолят пред ГОСПОДА.²³ Така казва ГОСПОД на Войнствата: В онези дни десет мъже от всякакви езици на народите ще хванат, да, ще хванат полата на един мъж юдеин и ще кажат: Искаме да ходим с вас, защото чухме, че Бог е с вас.

¹⁷ Тогава учениците Му си спомниха, че е писано: ?Ревността за Твоя дом ще Ме изяде.“

²⁷ Мир ви оставям; Моя мир ви давам: Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.

²¹ да бъдат всички едно; както Ти, Отче, си в Мен и Аз в Теб, така и те да бъдат в Нас (едно), за да повярва светът, че Ти си Ме пратил.

²⁰ защото сте съградени върху основата на апостолите и пророците, като Сам Христос Иисус е крайъгълен камък,²¹ в когото сглобено, цялото здание расте за свят храм в Господа,

³ и се стараете да запазите единството на Духа във връзката на мира.⁴ Има едно тяло и един Дух, както и бяхте призовани към една надежда на вашето звание;

⁴ Има едно тяло и един Дух, както и бяхте призовани към една надежда на вашето звание;⁵ един Господ, една вяра, едно кръщение,

⁵ един Господ, една вяра, едно кръщение,⁶ един Бог и Отец на всички, който е над всички, чрез всички и във всички.

⁶ един Бог и Отец на всички, който е над всички, чрез всички и във всички.⁷ А на всеки от нас се даде благодат според мярката на Христовия дар.

² направете радостта ми пълна, като имате един и същ ум и една и съща любов, като бъдете единодушни и единомислени.³ Не правете нищо от партизанство или от тщеславие, но със смирение нека всеки счита другия за по-горен от себе си.⁴ Не гледайте всеки само за своето, а всеки и за чуждото.⁵ Имайте в себе си същия стремеж на ума, който беше и в Христос Иисус;

¹⁶ А Сам Господ на мира да ви дава мира винаги и всякак. Господ да бъде с всички вас.

¹³ Кой от вас е мъдър и разумен? Нека показва чрез своето добро поведение делата си в кротостта на мъдростта.¹⁴ Но ако в сърцата си имате горчива завист и свадливост, не се хвалете и не лъжете против истината.¹⁵ Това не е мъдрост, която слиза от горе, а е земна, плътска, дяволска;¹⁶ защото, където има завист и свадливост, там има неуредици и всякакво зло.¹⁷ Но мъдростта, която е от горе, е преди всичко чиста, после миролюбива, кротка, отстъпчива, пълна с милост и добри плодове, безпристрастна и нелицемерна.¹⁸ А плодът на правдата се сее в мир от миротворците.

¹⁸ А плодът на правдата се сее в мир от миротворците.

¹⁴ Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото любим братята. Който не люби, стои в смърт.

¹⁰ И ме отведе в Духа на една голяма и висока планина и ми показа светия град, Ерусалим, слизащ от небето от Бога,¹¹ и имаше славата на Бога, като блестеше, както блести някой много скъпоценен камък, като яспис, прозрачен като кристал.¹² Градът имаше голяма и висока стена с дванадесет порти и на портите – дванадесет ангела, и върху портите – написани имена, които са имената на дванадесетте племена на израилевите синове:¹³ на изток – три порти, на север – три порти, на юг – три порти и на запад – три порти.¹⁴ И градската стена имаше дванадесет основни камъка и на тях – имената на дванадесетте апостоли на Агнето.¹⁵ И този, който ми говореше, имаше за мярка златна тръстика, с която да измери града, портите и стената му.¹⁶ Градът беше четвъртит, с дължина равна на ширината му; и като измери града с тръстиката, той излезе дванадесет хиляди стадия. Дължината, ширината и височината му са еднакви.¹⁷ Измери и стената му, която излезе сто четиридесет и четири лакти; а това беше човешка мярка, която е ангелска.¹⁸ Стената му беше изградена от яспис, а градът – от чисто злато, подобно на чисто стъкло.¹⁹ Основните камъни на градската стена бяха украсени с всякакви скъпоценни камъни: първият основен камък беше яспис, вторият – сапфир, третият – халкидон, четвъртият – смарагд,²⁰ петият – сардоникс, шестият – сард, седмият – хрисолит, осмият – вирил, деветият – топаз, десетият – хрисопрас, единадесетият – яцинт, дванадесетият – аметист.²¹ И дванадесетте порти бяха дванадесет бисера, всяка една порта беше от един бисер; и улицата на града беше от чисто злато, като прозрачно стъкло.²² И не видях храм в него, защото неговият храм е Господ Бог Всемогъщ и Агнето.²³ И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна, за да го осветява, защото Божията слава го осветляваше и неговото светило е Агнето.²⁴ И народите ще ходят в неговата светлина и земните царе ще донасят в него своята слава.²⁵ Портите му няма да се затварят през деня, защото нощ няма да има там.²⁶ И ще донасят в него славата и почитта на нациите.²⁷ И в него няма да влезе нищо нечисто, нито онзи, който върши мерзост или който лъже, а само тези, които са записани в книгата на живота на Агнето.