Rotherham(i)
18 I know, in fact, that there dwelleth not in me, that is, in my flesh, anything good; for, the wishing, lieth near me, but, the working out of what is right, not!
19 For not, the good that I wish, I do, but, the evil that I do not wish, the same I practise.
20 Now, if what I wish not, the same, I do, no longer am, I, working it out, but the, sin, that dwelleth in me.
21 Hence, I find the law, to me who wish to be doing the right, that, unto me, the wrong lieth near:
22 I have, in fact, a sympathetic pleasure in the law of God; according to the inner man.
23 But I behold a diverse law in my members, warring against the law of my mind and taking me captive in the law of sin which existeth in my members:––
24 Wretched, man am, I! Who shall rescue me out of this body doomed to death?
25 [But] thanks be unto God!––Through Jesus Christ our Lord. Hence, then,––I myself, with the mind, indeed, am in servitude unto a law of God; but; with the flesh; unto a law of sin.