Rotherham(i)
1 Having, therefore, been declared righteous by faith, let us have, peace, towards God, through our Lord Jesus Christ,––
2 Through whom also we have had, our introduction, [by our faith] into this favour wherein we stand; and let us boast in hope of the glory of God.
3 And, not only so, but let us boast also in our tribulations; knowing that, our tribulation, worketh out endurance.
4 And, our endurance, a testing, and, our testing, hope,
5 And, our hope, putteth not to shame. Because, the love of God, hath been poured out in our hearts, through the Holy Spirit that hath been given unto us:
6 Seeing that, Christ, we being weak as yet, seasonably, in behalf of such as were ungodly, died. 7 For, scarcely in behalf of a righteous man, will one die,––in behalf of the good man indeed, peradventure one even dareth to die; 8 But God commendeth his own love unto us in that––we as yet being sinners, Christ in our behalf died. 9 Much more, then, having now been declared righteous by his blood, shall we be saved through him from the anger. 10 For, if being enemies we were reconciled unto God through the death of his Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.
6 Seeing that, Christ, we being weak as yet, seasonably, in behalf of such as were ungodly, died. 7 For, scarcely in behalf of a righteous man, will one die,––in behalf of the good man indeed, peradventure one even dareth to die; 8 But God commendeth his own love unto us in that––we as yet being sinners, Christ in our behalf died. 9 Much more, then, having now been declared righteous by his blood, shall we be saved through him from the anger. 10 For, if being enemies we were reconciled unto God through the death of his Son, much more, having been reconciled, shall we be saved by his life.