Rotherham(i)
20 But as for the person who shall eat flesh from the peace–offering, which pertaineth unto Yahweh, while his uncleanness is on him, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.
21 Yea, as for, any person, whensoever he shall touch anything unclean––the uncleanness of man, or an unclean beast, or any unclean disgusting thing,––and then eateth of the flesh of a peace–offering that pertaineth unto Yahweh, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.
22 And Yahweh spake unto Moses, saying––
23 Speak unto the sons of Israel, saying,––No fat, of ox or sheep or goat, shall ye eat:
24 and, though, the fat of what dieth of itself and the fat of that which has been torn in pieces, may be used for any other service, yet shall ye, in nowise eat, it.
25 Nay, as touching any one who eateth the fat of any beast, wherefrom he might bring near an altar–flame unto Yahweh, then shall the person that eateth be cut off from among his kinsfolk.
26 And, no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings,––whether of bird, or of beast:
27 as touching any person who eateth any manner of blood, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.