Rotherham(i)
21 And, none of thy seed, shalt thou deliver up, to cause to pass through to Molech,––that thou profane not the name of thy God, I, am Yahweh.
22 And, with mankind, shalt thou not lie, as with womankind,––an abomination, it is.
23 And, of no beast, shalt thou have carnal knowledge, to commit uncleanness therewith,––neither shall, a woman, present herself to a beast to couch down thereto,––confusion, it is.
24 Do not make yourselves unclean, in any of these things,––For, in all these things, have the nations made themselves unclean, whom, I, am sending out from before you.
25 Therefore hath the land become unclean, and I have visited the iniquity thereof upon it,––and the land hath vomited her inhabitants.
26 Ye, therefore, shall observe my statutes and my regulations, and have nothing to do with any of these abominations,––whether the home–born, or the sojourner that sojourneth in your midst;
27 For, all these abominations, have the men of the land done, who were before you; And so the land, hath become unclean:
28 So shall the land not vomit you, through your making it unclean,––as it vomited the nation which was before you.
29 For, whosoever shall have anything to do with any of these abominations, the persons who have, shall be cut off, out of the midst of their people.
30 Therefore shall ye keep my charge, So that ye may have nothing to do with any of the abominable statutes with which they have had to do before you, So shall ye not make yourselves unclean thereby,––I––Yahweh, am your God.