Rotherham(i)
8 Then did all the wise–hearted among the workers of the material, make the habitation, of ten curtains,––of fine–twined linen, and blue and purple and crimson, with cherubim, the work of the skilful weaver, did he make them.
9 The length of each curtain, was twenty–eight cubits, and, the breadth, four cubits, for each curtain,––one measure, had all the curtains.
10 And he joined the [first] five curtains, one to another,––and, the [other] five curtains, joined he one to another.
11 And he made loops of blue, upon the border of the first curtain, at the edge of the set,––thus, made he in the border of the other curtain, at the edge of the second set:
12 Fifty loops, made he in the first, curtain, and, fifty loops, made he in the edge of the curtain that was in the second, set,––the loops being, opposite, one to another.
13 And he made fifty clasps of gold,––and joined the curtains one to another with the clasps, and so the habitation became, one.
14 And he made curtains of goat’s–hair, for the tent, over the habitation,––eleven curtains, did he make them: 15 the length of each curtain, was thirty cubits, and, four cubits, was the breath of each curtain,––one measure, had the eleven curtains. 16 And he joined five of the curtains by themselves,––and the six curtains, by themselves. 17 And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and, fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set. 18 And he made fifty clasps of bronze,––to join together the tent, that it might become one. 19 And he made a covering to the tent, of rams’ skins, dyed red,––and a covering of badgers’ skins, above. 20 And he made the boards, for the habitation,––of acacia wood, for standing up: 21 ten cubits, the length of each board,––and, a cubit and a half, the breadth of each board: 22 two tenons to each board, united one to another,––thus, made he for all the boards of the habitation. 23 And he made the boards for the habitation,––twenty boards, for the south side southwards; 24 and, forty sockets of silver, made he, under the twenty boards,––two sockets, under the first, board, for its two tenons, and, two sockets, under the next, board, for its two tenons. 25 And, for the second side of the habitation, to the north quarter, made he twenty boards; 26 and their forty sockets of silver,––two sockets, under the first board, and, two sockets, under the next board. 27 And, for the hinder part of the habitation, westward, made he six boards; 28 and, two boards, made he for the corners of the habitation,––in the hinderpart. 29 Thus were they to be double beneath, and, at the same time, should they be entire, at the top thereof, into each ring, thus, did he for them both, for the two corners. 30 Thus were there to be eight boards, and, their sockets of silver, were sixteen sockets, two sockets apiece under each board. 31 And he made bars, of acacia wood,––five, for the boards of the first side of the habitation, 32 and, five bars, for the boards of the other, side of the habitation,––and, five bars, for the boards of the habitation at the hinderpart westward. 33 And he made the middle bar,––to run along in the midst of the boards, from end to end. 34 And, the boards, overlaid he with gold, and, their rings, made he of gold, as receptacles for the bars, and he overlaid the bars with gold.
14 And he made curtains of goat’s–hair, for the tent, over the habitation,––eleven curtains, did he make them: 15 the length of each curtain, was thirty cubits, and, four cubits, was the breath of each curtain,––one measure, had the eleven curtains. 16 And he joined five of the curtains by themselves,––and the six curtains, by themselves. 17 And he made fifty loops upon the border of the curtain that was outmost in the one set and, fifty loops, made he upon the border of the curtain of the second set. 18 And he made fifty clasps of bronze,––to join together the tent, that it might become one. 19 And he made a covering to the tent, of rams’ skins, dyed red,––and a covering of badgers’ skins, above. 20 And he made the boards, for the habitation,––of acacia wood, for standing up: 21 ten cubits, the length of each board,––and, a cubit and a half, the breadth of each board: 22 two tenons to each board, united one to another,––thus, made he for all the boards of the habitation. 23 And he made the boards for the habitation,––twenty boards, for the south side southwards; 24 and, forty sockets of silver, made he, under the twenty boards,––two sockets, under the first, board, for its two tenons, and, two sockets, under the next, board, for its two tenons. 25 And, for the second side of the habitation, to the north quarter, made he twenty boards; 26 and their forty sockets of silver,––two sockets, under the first board, and, two sockets, under the next board. 27 And, for the hinder part of the habitation, westward, made he six boards; 28 and, two boards, made he for the corners of the habitation,––in the hinderpart. 29 Thus were they to be double beneath, and, at the same time, should they be entire, at the top thereof, into each ring, thus, did he for them both, for the two corners. 30 Thus were there to be eight boards, and, their sockets of silver, were sixteen sockets, two sockets apiece under each board. 31 And he made bars, of acacia wood,––five, for the boards of the first side of the habitation, 32 and, five bars, for the boards of the other, side of the habitation,––and, five bars, for the boards of the habitation at the hinderpart westward. 33 And he made the middle bar,––to run along in the midst of the boards, from end to end. 34 And, the boards, overlaid he with gold, and, their rings, made he of gold, as receptacles for the bars, and he overlaid the bars with gold.