Norwegian(i) 9 så setter det allikevel knopper ved eimen av vannet og skyter grener som et nyplantet tre.