NSB(i)
21 After eight days the baby was circumcised. He was called by the name, Jesus. (Jesus: Jehovah is salvation) This was the name given by the angel before he was conceived in the womb.
22 Following the days of their purification according to the Law of Moses they brought him up to Jerusalem. There they would present him to God.
23 It is written in God’s law that every male that opens the womb shall be called holy to God. (Exodus 13:1, 2)
24 According to God’s Law they must offer a sacrifice of a pair of turtledoves, or two young pigeons.
25 There was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout. He was waiting for God to save Israel. God’s Holy Spirit was working in him.
26 Holy Spirit revealed to him that he would not die before he saw the Christ of God.
27 Under the power of the spirit he came to the temple. The parents brought in the child Jesus, that they obey the custom of the law.
28 He received him into his arms, and blessed God, and said:
29 »Let your servant depart according to your word in peace.
30 »My eyes have seen your salvation.
31 »That which you prepared before the peoples.
32 »It is a light of revelation to the nations, and the glory of your people Israel.«