Moffatt(i)
12 remember you were in those days outside Christ, aliens to the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the Promise, devoid of hope and God within the world.
13 Whereas now, within Christ Jesus, you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.
14 For he is our peace, he who has made both of us a unity and destroyed the barrier which kept us apart;
15 in his own flesh he put an end to the feud of the Law with its code of commands, so as to make peace by the creation of a new Man in himself out of both parties,
16 so as himself to give the death-blow to that feud by reconciling them both to God in one Body through the cross;
17 he came with a gospel of peace for those far away (that is, for you) and for those who were near,
18 for it is through him that we both enjoy our access to the Father in one Spirit.
19 Thus you are strangers and foreigners no longer, you share the membership of the saints, you belong to God's own household,
20 you are a building that rests on the apostles and prophets as its foundation, with Christ Jesus as the cornerstone;
21 in him the whole structure is welded together and rises into a sacred temple in the Lord,
22 and in him you are yourselves built into this to form a habitation for God in the Spirit.