Moffatt(i)
6 we never sought honour from men, from you or from anybody else, though as apostles of Christ we had the power of claiming to be men of weight;
7 no, we behaved gently when we were among you, like a nursing mother cherishing her own children,
8 fain, in our yearning affection for you, to impart not only the gospel of God to you but our very souls as well — you had so won our love.
9 Brothers, you recollect our hard labour and toil, how we worked at our trade night and day, when we preached the gospel to you, so as not to be a burden to any of you.