ManxGaelic
(i)
1 Myr shen haink y ree as Haman gys ny cuirraghyn, marish Esther yn ven-rein.
2 As dooyrt y ree reesht rish Esther er y nah laa, ec y yien-feeyney, Cre ta dty yeearree, ven-rein Esther? as bee eh ayd: as cre ta dty aghin? as bee eh cooilleenit gys eer yn derrey lieh jeh'n reeriaght.