LEB(i)
10 And I took my staff Kindness and broke it, to break my covenant that I ⌊had made⌋* with all the peoples.
11 And it was broken on that day. Then the afflicted* of the flock,* the ones who were watching me, knew that it was the word of Yahweh.
12 And I said to them, "If ⌊it seems right to you⌋,* give me my wages, but if not, ⌊keep them⌋."* And they weighed out my wages, thirty silver shekels.
13 And Yahweh said to me, "Throw it to the potter,"* ⌊this noble price⌋* at which I was valued by them!" So I took the thirty silver shekels and I threw them to the potter* in the house of Yahweh.
14 Then I broke my second staff Unity to break the family ties between Judah and Israel.