Romans 16:2 to the end that you folks may reach out with your hands and take her in your arms, within the Lord = Yahweh or Christ, worthily (in a manner of equal value) of the set-apart folks (of the saints; of the holy ones), and may stand beside her within whatever matter (practice-effect; event; affair; result of a transaction) she may continue having need of from you folks, for she also became one who stands before many (or: a leader or presiding officer over many; = a champion, protector or patron of many)

JMNT⁽ⁱ⁾ ² to the end that you folks may reach out with your hands and take her in your arms, within [the] Lord [= Yahweh or Christ], worthily (in a manner of equal value) of the set-apart folks (of the saints; of the holy ones), and may stand beside her within whatever matter (practice-effect; event; affair; result of a transaction) she may continue having need of [from] you folks, for she also became one who stands before many (or: a leader or presiding officer over many; = a champion, protector or patron of many) – even of me, myself!