JMNT(i)
40 But after causing everyone to be put forth outside and then kneeling down, Peter prayed (thought and focused toward well-being). Next, turning around and facing toward the body, he said, "Tabitha! Get up (or: Stand up; Arise)!" So she opened up her eyes, and, seeing Peter, she sat up.
41 And so, giving her a hand, he raised her up (or: helped her stand up). And now, after summoning the set-apart folks (the saints; the holy people) and the widows, he stood her alongside (or: presented her), now living.
42 So it came to be known down through [the] whole of Joppa, and many folks placed trust upon (or: believed and had faith on) the Lord [= Christ or Yahweh].