JMNT(i)
42 And so every day – within the Temple complex, as well as from house to house – they were not ceasing (they continued without letup) in repeatedly and progressively teaching and announcing the good news of the ease and well-being: the message about Christ Jesus (or: the news which came by, and is, Jesus, the Anointed One).
6 1 Now in these days, during a progressive multiplying (= increasing the number) of the disciples (students; learners; apprentices), a discontented muttering of grumbling and complaints occurred (was birthed) from the Hellenists (Greek-speaking Jews, and/or, folks of the Hellenistic culture) aimed toward the Hebrews (the Hebrew-speaking folks, and/or folks living in accord with the Jewish culture) because their widows kept on being overlooked (= neglected and disregarded) in the daily attending service of dispensing hospitality and serving meals.