Acts 4:8-12 At that point Peter – being filled full of the Set-apart Breath-effect (or: a holy spirit and a separated attitude; the Holy Spirit) – said toward them, "Rulers (or: Chiefs; Leaders) of the People, and elders!

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁸ At that point Peter – being filled full of [the] Set-apart Breath-effect (or: a holy spirit and a separated attitude; [the] Holy Spirit) – said toward them, "Rulers (or: Chiefs; Leaders) of the People, and elders! ⁹ "Since (or: If) we ourselves are in the process of being investigated and thoroughly examined on [the matter of] a good deed (a beneficial act of well-being) pertaining to a weak and disabled person – within Whom and in union with what this man has been healed, and now stands made whole (or: saved) – ¹⁰ "let it be now progressively known to all you men and to all the people of Israel, that in (within and in union with) the Name of Jesus Christ (or: of [the] anointed Jesus), the Nazarene, Whom you yourselves executed on a stake (crucified), Whom God raised up from out of the midst of dead folks – within and in union with this Man (or: [Name]), this man has stood near and now stands sound and healthy at the side, in your sight and presence! ¹¹ "This One is the Stone – the One being treated as nothing (or: with scorn and contempt) and being disregarded by and under you folks, the builders (or: the 'architects'); the One coming into [the position of] being 'Head of [the] corner (or: Source of [the] angle; = the Corner Foundation Stone from which the walls are built; or: = Headstone, or, Keystone; = the Summit of the building)!' [Ps. 118:22] ¹² "And thus, the rescue and deliverance – the restoration to health and wholeness, the safety and salvation, and the return to our original state and condition – is in absolutely no other person! For neither is there a different name under the [dome of the] sky (or: heaven) that has been given, and now exists as a gift, among mankind (or: in the midst of humanity) within which it continues binding and necessary for us to be saved (restored to health and wholeness; delivered and kept safe; returned to our original state and condition)!"