JMNT(i)
1 Now during their continued speaking to the people, the chief (or: ranking) priests, the officer of the Temple guard (= the Controller of the Temple), and the Sadducees stood near them, in opposition, and at last took a stand upon [the scene],
2 being progressively annoyed, exasperated, vexed through and through, and in a thoroughly worthless and knavish attitude because of their continuing to teach the people, and to be bringing down the announcement and be fully proclaiming in [the case of] Jesus (or: in union with Jesus; in the sphere [or: authority] of Jesus) the resurrection from out of the midst of dead folks.