Acts 15:22-23 At that point it seemed good; favorable to the sent-forth folks and the older men (or: elders), together with the whole called-out community, to send adult men – folks picked out (or: chosen; selected; spoken-forth) from among their midst – into Antioch along with Paul and Barnabas, namely, Judah – the one normally being called Barsabbas – and Silas (probably = Silvanus), men normally taking the lead among the brothers (= fellow believers),

JMNT⁽ⁱ⁾ ²² At that point it seemed [good; favorable] to the sent-forth folks and the older men (or: elders), together with the whole called-out community, to send adult men – folks picked out (or: chosen; selected; spoken-forth) from among their midst – into Antioch along with Paul and Barnabas, [namely], Judah – the one normally being called Barsabbas – and Silas (probably = Silvanus), men normally taking the lead among the brothers (= fellow believers), ²³ after writing [D adds: a letter] by their hand [D adds: presently containing this]: " [From:] The emissaries (sent-forth folks) and the older men (or: the elders) – brothers (or: the older brothers; [other MSS: as well as the brothers {= fellow believers; = your brothers}]), To: The brothers down in Antioch, Syria and Cilicia – to those from out of the ethnic multitudes (nations; non-Jews) – to continue to be rejoicing! (= Greetings!)