Acts 15:16-17 'After these things I will proceed turning back again (or: return), and I will progressively build back up again (rebuild as a house) the tent (or: tabernacle) of David – the one having fallen down. Then I will continue building back up again (rebuild as a house) its things having been turned upside down – also I will keep on making it straight and erect again

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁶ 'After these things I will proceed turning back again (or: return), and I will progressively build back up again (rebuild as a house) the tent (or: tabernacle) of David – the one having fallen down. Then I will continue building back up again (rebuild as a house) its things having been turned upside down – also I will keep on making it straight and erect again ¹⁷ 'so that the rest of humanity would seek out and earnestly try to find the Lord [= Yahweh] – even all the ethnic multitudes (nations; non-Jews), upon whom My Name has been called on: upon them, continues saying [the] Lord [= Yahweh] – the One constantly doing these things.' [Amos 9:11-12]