Acts 14:15-16 and both saying, "Men (= Gentlemen)! Why are you now doing these things? We ourselves are also humans: men with similar experiences and like emotions as you folks! Men presently bringing and progressively declaring the good news to you people: D adds: the God by what means : you are to at once stand away and separate with p – to then progressively turn away from these fruitless (vain; purposeless; useless) things (or: practices) and to continue turning your focus and attention on a other MSS: the living God, Who makes (or: formed; constructs; produced) the heaven and the earth (or: the sky and the land)

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁵ and [both] saying, "Men (= Gentlemen)! Why are you now doing these things? We ourselves are also humans: men with similar experiences and like emotions as you folks! Men presently bringing and progressively declaring the good news to you people: [D adds: the God by what means] [with p45: you are to at once stand away and separate] – to then progressively turn away from these fruitless (vain; purposeless; useless) things (or: practices) and to continue turning [your focus and attention] on a [other MSS: the] living God, Who makes (or: formed; constructs; produced) the heaven and the earth (or: the sky and the land) – as well as all the things within them, ¹⁶ "Who, within the generations having gone by, permitted (let; allowed) all the ethnic groups (nations; non-Jewish multitudes) to continue going in their ways (or: to progressively travel on their paths),