2 Corinthians 5:18 Yet further, all these things are (or: the Whole is) forth from out of the midst of God – the One transforming us to be completely other than we were (or: bringing us into another place or state of being; changing us to correspond with other perceptions and conceptions; altering us to be conformed to another person; changing us from enmity to friendship; reconciling us) in Himself (or: with Himself; by Himself; to Himself; for Himself), through Christ, and giving to us the attending service of, and the dispensing from, the transformation for folks to be other than before (or: the change into another position; the changing to correspond with other situations; perceptions; the alteration to be another person; the change from enmity to friendship; the reconciliation),

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Yet further, all these things [are] (or: the Whole [is]) forth from out of the midst of God – the One transforming us to be completely other [than we were] (or: bringing us into another place or state of being; changing us to correspond with other [perceptions and conceptions]; altering us to be conformed to another [person]; changing us from enmity to friendship; reconciling us) in Himself (or: with Himself; by Himself; to Himself; for Himself), through Christ, and giving to us the attending service of, and the dispensing from, the transformation [for folks] to be other [than before] (or: the change into another [position]; the changing to correspond with other [situations; perceptions]; the alteration to be another [person]; the change from enmity to friendship; the reconciliation),