1 Corinthians 14:5 Now I continue intending (purposing; willing; wanting) all you folks to be habitually speaking in tongues (or: with languages), yet preferably that you would be constantly prophesying (or: should keep on speaking publicly before others as God's spokesmen, proclaiming God's message), for the one repeatedly prophesying is of greater importance; influence than the one habitually speaking in tongues (or: with languages) – outside of this exception: that he should continue on to interpret (or: translate), so that the called-out assembly can receive an upbuilding (or: may take hold of, and get, edification; would grasp the construction).

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁵ Now I continue intending (purposing; willing; wanting) all you folks to be habitually speaking in tongues (or: with languages), yet preferably that you would be constantly prophesying (or: should keep on speaking publicly before others [as God's spokesmen, proclaiming God's message]), for the one repeatedly prophesying [is] of greater [importance; influence] than the one habitually speaking in tongues (or: with languages) – outside of this exception: [that] he should continue on to interpret (or: translate), so that the called-out assembly can receive an upbuilding (or: may take hold of, and get, edification; would grasp [the] construction).