ISV(i)
4 When Joseph’s brothers realized that their father loved him more than all of his brothers, they hated him so much that they were unable to speak politely to him.
5Joseph’s DreamsRight about this time, Joseph had a dream and then told it to his brothers. As a result, his brothers hated him all the more!
6 “Let me tell you about this dream that I had!” he said.
7 “We were tying sheaves together out in the middle of the fields, when all of a sudden, my sheaf stood up erect! And then your sheaves gathered around it and bowed down to my sheaf!”
8 At this, his brothers replied, “Do you really think you’re going to rule us or lord it over us?” So they hated him even more because of his dreams and his interpretations of them.
9 But then he had another dream, and he proceeded to tell his brothers about that one, too. “I had another dream,” he said. “The sun, moon, and eleven of the stars were bowing down before me!”
10 When Joseph told his father about this, his father rebuked him and asked him, “What kind of dream is that? Will I, your mother, and your brothers really come to you and bow down to the ground in front of you?” 11 As a result, his brothers became more envious of him. But his father kept thinking about all of this.
5
8 At this, his brothers replied, “Do you really think you’re going to rule us or lord it over us?” So they hated him even more because of his dreams and his interpretations of them.
9 But then he had another dream, and he proceeded to tell his brothers about that one, too. “I had another dream,” he said. “The sun, moon, and eleven of the stars were bowing down before me!”
10 When Joseph told his father about this, his father rebuked him and asked him, “What kind of dream is that? Will I, your mother, and your brothers really come to you and bow down to the ground in front of you?” 11 As a result, his brothers became more envious of him. But his father kept thinking about all of this.